西域研究
西域研究
서역연구
THE WESTERN REGIONS STUDIES
2007年
1期
65-73
,共9页
唐代%洛阳%景教%经幢%粟特%大秦寺
唐代%洛暘%景教%經幢%粟特%大秦寺
당대%락양%경교%경당%속특%대진사
2006年洛阳出土的唐代景教石刻残幢,刊有《大秦景教宣元至本经》一部及景僧清素等人的建幢题记.经文中采用的若干佛教用语,反映出唐代景教意识中融汇汉译佛教概念的情势.至于建幢题记披露的这个景众群体,从姓氏构成上考察,即为一个东来粟特的亲族部落.而东都洛阳之建有景教寺院--大秦寺,亦因这一经幢题记的记事,得到确切的证实.
2006年洛暘齣土的唐代景教石刻殘幢,刊有《大秦景教宣元至本經》一部及景僧清素等人的建幢題記.經文中採用的若榦彿教用語,反映齣唐代景教意識中融彙漢譯彿教概唸的情勢.至于建幢題記披露的這箇景衆群體,從姓氏構成上攷察,即為一箇東來粟特的親族部落.而東都洛暘之建有景教寺院--大秦寺,亦因這一經幢題記的記事,得到確切的證實.
2006년락양출토적당대경교석각잔당,간유《대진경교선원지본경》일부급경승청소등인적건당제기.경문중채용적약간불교용어,반영출당대경교의식중융회한역불교개념적정세.지우건당제기피로적저개경음군체,종성씨구성상고찰,즉위일개동래속특적친족부락.이동도락양지건유경교사원--대진사,역인저일경당제기적기사,득도학절적증실.
