中国超声诊断杂志
中國超聲診斷雜誌
중국초성진단잡지
CHINESE JOURNAL OF ULTRASONIC DIAGNOSIS
2006年
5期
346-348
,共3页
肝包虫病%彩超引导%经皮穿刺%空芯针%体位
肝包蟲病%綵超引導%經皮穿刺%空芯針%體位
간포충병%채초인도%경피천자%공심침%체위
目的探讨彩超引导下经皮穿刺对单囊型肝包虫病的治疗价值.方法改变将穿刺针一次进入囊腔的做法,在彩超引导下,经皮先将穿刺针的针尖接触或接近到包虫囊的外囊壁,拔出针芯,连接引流管,将空芯针快速刺入包虫囊的中心,(这样在穿刺针进入囊腔的过程中,由于囊内的压力和张力增大,包虫液就会顺着空心针流出来,从根本上解决了包虫液外漏引起的过敏和种植).抽尽囊液后,按抽出量的20%~70%分别注入无水乙醇和22.5%的高渗盐水于腔内进行治疗,最后腔内保留一定量的无水乙醇,拔针后立即改变体位180°(这样做是为了让保留于腔内的无水乙醇随重力首先接触到穿刺针进入囊腔的那一部分),6 min后,再反复改变体位,使保留于腔内的无水乙醇充分地接触到内囊内壁的每一部分,达到彻底杀死残留于腔内的包虫头节的目的.结果42例单囊型肝包虫病患者均一次穿刺成功,治疗后1个月、3个月、6个月,9个月复查,以后每年复查,最长1例达8年,囊肿逐渐缩小,直至纤维化和钙化.结论彩超引导下经皮穿刺改良治疗单囊型肝包虫病,是一种简便易行、安全实用、创伤轻微、疗效可靠的新方法.
目的探討綵超引導下經皮穿刺對單囊型肝包蟲病的治療價值.方法改變將穿刺針一次進入囊腔的做法,在綵超引導下,經皮先將穿刺針的針尖接觸或接近到包蟲囊的外囊壁,拔齣針芯,連接引流管,將空芯針快速刺入包蟲囊的中心,(這樣在穿刺針進入囊腔的過程中,由于囊內的壓力和張力增大,包蟲液就會順著空心針流齣來,從根本上解決瞭包蟲液外漏引起的過敏和種植).抽儘囊液後,按抽齣量的20%~70%分彆註入無水乙醇和22.5%的高滲鹽水于腔內進行治療,最後腔內保留一定量的無水乙醇,拔針後立即改變體位180°(這樣做是為瞭讓保留于腔內的無水乙醇隨重力首先接觸到穿刺針進入囊腔的那一部分),6 min後,再反複改變體位,使保留于腔內的無水乙醇充分地接觸到內囊內壁的每一部分,達到徹底殺死殘留于腔內的包蟲頭節的目的.結果42例單囊型肝包蟲病患者均一次穿刺成功,治療後1箇月、3箇月、6箇月,9箇月複查,以後每年複查,最長1例達8年,囊腫逐漸縮小,直至纖維化和鈣化.結論綵超引導下經皮穿刺改良治療單囊型肝包蟲病,是一種簡便易行、安全實用、創傷輕微、療效可靠的新方法.
목적탐토채초인도하경피천자대단낭형간포충병적치료개치.방법개변장천자침일차진입낭강적주법,재채초인도하,경피선장천자침적침첨접촉혹접근도포충낭적외낭벽,발출침심,련접인류관,장공심침쾌속자입포충낭적중심,(저양재천자침진입낭강적과정중,유우낭내적압력화장력증대,포충액취회순착공심침류출래,종근본상해결료포충액외루인기적과민화충식).추진낭액후,안추출량적20%~70%분별주입무수을순화22.5%적고삼염수우강내진행치료,최후강내보류일정량적무수을순,발침후립즉개변체위180°(저양주시위료양보류우강내적무수을순수중력수선접촉도천자침진입낭강적나일부분),6 min후,재반복개변체위,사보류우강내적무수을순충분지접촉도내낭내벽적매일부분,체도철저살사잔류우강내적포충두절적목적.결과42례단낭형간포충병환자균일차천자성공,치료후1개월、3개월、6개월,9개월복사,이후매년복사,최장1례체8년,낭종축점축소,직지섬유화화개화.결론채초인도하경피천자개량치료단낭형간포충병,시일충간편역행、안전실용、창상경미、료효가고적신방법.