王大珩%胡柏顺 王大珩%鬍柏順
왕대형%호백순
2014년 什么是科学精神? 什麽是科學精神? 십요시과학정신?
2012년 什么是真正的科学精神 什麽是真正的科學精神 십요시진정적과학정신
2011년 中国的光学——回顾与展望 中國的光學——迴顧與展望 중국적광학——회고여전망
2008년 漫谈科学精神 漫談科學精神 만담과학정신
2006년 走向自主创新的新时代--参加全国科技大会的感想 走嚮自主創新的新時代--參加全國科技大會的感想 주향자주창신적신시대--삼가전국과기대회적감상
2006년 中国的光学——回顾与展望 中國的光學——迴顧與展望 중국적광학——회고여전망
2004년 人类进化规律与进化进程相结合 人類進化規律與進化進程相結閤 인류진화규률여진화진정상결합
2004년 激光与光电子技术前程无量--在"全国新型激光器及其应用暨激光产业发展高峰论坛”开幕式上的讲话 激光與光電子技術前程無量--在"全國新型激光器及其應用暨激光產業髮展高峰論罈”開幕式上的講話 격광여광전자기술전정무량--재"전국신형격광기급기응용기격광산업발전고봉론단”개막식상적강화
2003년 我对科学精神的一点认识 我對科學精神的一點認識 아대과학정신적일점인식
2003년 自然科学和社会科学是一个整体 自然科學和社會科學是一箇整體 자연과학화사회과학시일개정체
2011년 基于LabVIEW的洞库温度测量系统 基于LabVIEW的洞庫溫度測量繫統 기우LabVIEW적동고온도측량계통
2011년 潜艇水压平衡式发射装置内弹道仿真建模 潛艇水壓平衡式髮射裝置內彈道倣真建模 잠정수압평형식발사장치내탄도방진건모
2008년 怀念本刊顾问朱良漪先生 懷唸本刊顧問硃良漪先生 부념본간고문주량의선생
2002년 2002年诺贝尔化学奖给我们的启示 2002年諾貝爾化學獎給我們的啟示 2002년낙패이화학장급아문적계시
2000년 迎接21世纪挑战,加速发展我国现代仪器事业 迎接21世紀挑戰,加速髮展我國現代儀器事業 영접21세기도전,가속발전아국현대의기사업
2000년 加速发展我国现代仪器事业,迎接21世纪挑战 加速髮展我國現代儀器事業,迎接21世紀挑戰 가속발전아국현대의기사업,영접21세기도전