中国实用外科杂志
中國實用外科雜誌
중국실용외과잡지
CHINESE JOURNAL OF PRACTICAL SURGERY
2002年
10期
603-605
,共3页
谭敏%渡部宜久%陈国泰%郑朝旭%吴志棉%赵振献%冈田昌义
譚敏%渡部宜久%陳國泰%鄭朝旭%吳誌棉%趙振獻%岡田昌義
담민%도부의구%진국태%정조욱%오지면%조진헌%강전창의
胸腔镜%食管癌%手术
胸腔鏡%食管癌%手術
흉강경%식관암%수술
目的探讨电视辅助胸腔镜手术(VATS)在治疗食管癌中的应用、手术方法及临床效果.方法利用胸腔镜技术对38例食管癌病人进行手术,并对手术操作、并发症及术后恢复等情况进行总结性分析.结果 38例病人全部采用VATS方法完成手术,1例发生支气管胸膜瘘,5例术后发生吻合口瘘,经简单对症治疗全部治愈,无死亡病例.术后1年、3年、5年生存者,分别为10、8、4例,术后因肿瘤转移死亡3例,其它原因死亡2例,失访7例,余4例为术后不足1年的病人,尚未见肿瘤复发、转移情况.结论只要掌握好胸腔镜的操作技巧及食管癌切除的手术指征,VATS治疗食管癌不但是可行的,而且具有广阔的前景.
目的探討電視輔助胸腔鏡手術(VATS)在治療食管癌中的應用、手術方法及臨床效果.方法利用胸腔鏡技術對38例食管癌病人進行手術,併對手術操作、併髮癥及術後恢複等情況進行總結性分析.結果 38例病人全部採用VATS方法完成手術,1例髮生支氣管胸膜瘺,5例術後髮生吻閤口瘺,經簡單對癥治療全部治愈,無死亡病例.術後1年、3年、5年生存者,分彆為10、8、4例,術後因腫瘤轉移死亡3例,其它原因死亡2例,失訪7例,餘4例為術後不足1年的病人,尚未見腫瘤複髮、轉移情況.結論隻要掌握好胸腔鏡的操作技巧及食管癌切除的手術指徵,VATS治療食管癌不但是可行的,而且具有廣闊的前景.
목적탐토전시보조흉강경수술(VATS)재치료식관암중적응용、수술방법급림상효과.방법이용흉강경기술대38례식관암병인진행수술,병대수술조작、병발증급술후회복등정황진행총결성분석.결과 38례병인전부채용VATS방법완성수술,1례발생지기관흉막루,5례술후발생문합구루,경간단대증치료전부치유,무사망병례.술후1년、3년、5년생존자,분별위10、8、4례,술후인종류전이사망3례,기타원인사망2례,실방7례,여4례위술후불족1년적병인,상미견종류복발、전이정황.결론지요장악호흉강경적조작기교급식관암절제적수술지정,VATS치료식관암불단시가행적,이차구유엄활적전경.
