河北中医
河北中醫
하북중의
HEBEI JORNAL OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2008年
2期
121-122,125
,共3页
肺疾病,阻塞性%胶囊剂%慢性病%补肺%随机对照试验%中西医结合疗法
肺疾病,阻塞性%膠囊劑%慢性病%補肺%隨機對照試驗%中西醫結閤療法
폐질병,조새성%효낭제%만성병%보폐%수궤대조시험%중서의결합요법
目的 观察健肺胶囊对慢性阻塞性肺疾病(COPD)稳定期的临床疗效、中医证候积分及6 min步行距离的影响.方法 将100例COPD稳定期患者随机分为2组,对照组50例予氧疗、身体锻炼、口服茶碱制剂及沐舒坦、吸入长效β2受体激动剂等西医常规基础治疗,治疗组50例在对照组治疗基础上加用自拟健肺胶囊,每次2～3粒,每日3次口服.2组均14日为1个疗程,治疗2个疗程.观察2组治疗前后中医证候积分及6 min步行距离,并判定临床疗效.结果 ①临床疗效:治疗组总有效率96%,对照组总有效率84%,治疗组疗效明显优于对照组(P<0.05);②中医证候积分:2组治疗后与治疗前比较差异均有统计学意义(P<0.01),且2组治疗后比较差异有统计学意义(P<0.05);③6 min步行距离: 2组治疗后均较治疗前改善(P<0.05),2组治疗后比较差异有统计学意义(P<0.05).结论 健肺胶囊对COPD稳定期患者的临床疗效、症状、体征及劳动耐力均有明显改善.
目的 觀察健肺膠囊對慢性阻塞性肺疾病(COPD)穩定期的臨床療效、中醫證候積分及6 min步行距離的影響.方法 將100例COPD穩定期患者隨機分為2組,對照組50例予氧療、身體鍛煉、口服茶堿製劑及沐舒坦、吸入長效β2受體激動劑等西醫常規基礎治療,治療組50例在對照組治療基礎上加用自擬健肺膠囊,每次2～3粒,每日3次口服.2組均14日為1箇療程,治療2箇療程.觀察2組治療前後中醫證候積分及6 min步行距離,併判定臨床療效.結果 ①臨床療效:治療組總有效率96%,對照組總有效率84%,治療組療效明顯優于對照組(P<0.05);②中醫證候積分:2組治療後與治療前比較差異均有統計學意義(P<0.01),且2組治療後比較差異有統計學意義(P<0.05);③6 min步行距離: 2組治療後均較治療前改善(P<0.05),2組治療後比較差異有統計學意義(P<0.05).結論 健肺膠囊對COPD穩定期患者的臨床療效、癥狀、體徵及勞動耐力均有明顯改善.
목적 관찰건폐효낭대만성조새성폐질병(COPD)은정기적림상료효、중의증후적분급6 min보행거리적영향.방법 장100례COPD은정기환자수궤분위2조,대조조50례여양료、신체단련、구복다감제제급목서탄、흡입장효β2수체격동제등서의상규기출치료,치료조50례재대조조치료기출상가용자의건폐효낭,매차2～3립,매일3차구복.2조균14일위1개료정,치료2개료정.관찰2조치료전후중의증후적분급6 min보행거리,병판정림상료효.결과 ①림상료효:치료조총유효솔96%,대조조총유효솔84%,치료조료효명현우우대조조(P<0.05);②중의증후적분:2조치료후여치료전비교차이균유통계학의의(P<0.01),차2조치료후비교차이유통계학의의(P<0.05);③6 min보행거리: 2조치료후균교치료전개선(P<0.05),2조치료후비교차이유통계학의의(P<0.05).결론 건폐효낭대COPD은정기환자적림상료효、증상、체정급노동내력균유명현개선.
