大家
大傢
대가
GREAT MASTER
2010年
13期
245-246
,共2页
主题思维%主客体融合思维%翻译对策
主題思維%主客體融閤思維%翻譯對策
주제사유%주객체융합사유%번역대책
中西方文化的不同导致中西方思维方式的不同,而思维方式的不同则具体体现在中英两种语言上,文章就这种现象进行了探讨,并提出了相应的翻译时策.
中西方文化的不同導緻中西方思維方式的不同,而思維方式的不同則具體體現在中英兩種語言上,文章就這種現象進行瞭探討,併提齣瞭相應的翻譯時策.
중서방문화적불동도치중서방사유방식적불동,이사유방식적불동칙구체체현재중영량충어언상,문장취저충현상진행료탐토,병제출료상응적번역시책.
