湖南社会科学
湖南社會科學
호남사회과학
HUNAN SOCIAL SCIENCES
2012年
2期
215-219
,共5页
绅士%绅带%垂饰%标志%亦官亦民
紳士%紳帶%垂飾%標誌%亦官亦民
신사%신대%수식%표지%역관역민
目前,学界对“绅士”、“绅衿”等词的理解仍有较多分歧,为此必须考辨“绅”义.本文考辨后认为,“绅”的本义特指束腰大带的垂饰部分,成字时并没特指哪一社会群体；后引申为整根腰带,并逐步成为贵族阶层的外在标志；秦汉时期,“搢绅”、“荐绅”等词形成,“绅”成为官僚阶层的标志；宋时“绅士”一词出现,“绅”开始指向整个士大夫阶层；明时绅商合流,“绅士”称号流向民间；清末民初,“绅士”所指扩展到社会各个阶层.从“绅”字涵义的演变及其组词可看出,“绅”是“亦官亦民”,而非“官民中介、非官非民”.
目前,學界對“紳士”、“紳衿”等詞的理解仍有較多分歧,為此必鬚攷辨“紳”義.本文攷辨後認為,“紳”的本義特指束腰大帶的垂飾部分,成字時併沒特指哪一社會群體；後引申為整根腰帶,併逐步成為貴族階層的外在標誌；秦漢時期,“搢紳”、“薦紳”等詞形成,“紳”成為官僚階層的標誌；宋時“紳士”一詞齣現,“紳”開始指嚮整箇士大伕階層；明時紳商閤流,“紳士”稱號流嚮民間；清末民初,“紳士”所指擴展到社會各箇階層.從“紳”字涵義的縯變及其組詞可看齣,“紳”是“亦官亦民”,而非“官民中介、非官非民”.
목전,학계대“신사”、“신금”등사적리해잉유교다분기,위차필수고변“신”의.본문고변후인위,“신”적본의특지속요대대적수식부분,성자시병몰특지나일사회군체；후인신위정근요대,병축보성위귀족계층적외재표지；진한시기,“진신”、“천신”등사형성,“신”성위관료계층적표지；송시“신사”일사출현,“신”개시지향정개사대부계층；명시신상합류,“신사”칭호류향민간；청말민초,“신사”소지확전도사회각개계층.종“신”자함의적연변급기조사가간출,“신”시“역관역민”,이비“관민중개、비관비민”.
