淮北煤炭师范学院学报(哲学社会科学版)
淮北煤炭師範學院學報(哲學社會科學版)
회북매탄사범학원학보(철학사회과학판)
JOURNAL OF HUAIBEI COAL INDUSTRY TEACHERS COLLEGE（PHILOSOPHY AND SOCIAL SCIENCES）
2009年
1期
108-111
,共4页
语用理论%评价类会话%解析%验证
語用理論%評價類會話%解析%驗證
어용이론%평개류회화%해석%험증
语用学理论被广泛应用于对各种语料的分析.通过对一具体评价类会话的解析,使相关语用理论得到了验证:会话者角色关系决定会话合作基础,会话者各自的角色决定了各自的态度与会话方式;Leech所提出的六种礼貌和面子方面的原则得到了充分体现,即在给对方作出评价时尽量给对方留面子,甚至不惜牺牲自己的面子,客观反映了评价类会话的普遍规则.这一解析为语用学理论应用于实际语料分析提供了有用的补充性实证.
語用學理論被廣汎應用于對各種語料的分析.通過對一具體評價類會話的解析,使相關語用理論得到瞭驗證:會話者角色關繫決定會話閤作基礎,會話者各自的角色決定瞭各自的態度與會話方式;Leech所提齣的六種禮貌和麵子方麵的原則得到瞭充分體現,即在給對方作齣評價時儘量給對方留麵子,甚至不惜犧牲自己的麵子,客觀反映瞭評價類會話的普遍規則.這一解析為語用學理論應用于實際語料分析提供瞭有用的補充性實證.
어용학이론피엄범응용우대각충어료적분석.통과대일구체평개류회화적해석,사상관어용이론득도료험증:회화자각색관계결정회화합작기출,회화자각자적각색결정료각자적태도여회화방식;Leech소제출적륙충례모화면자방면적원칙득도료충분체현,즉재급대방작출평개시진량급대방류면자,심지불석희생자기적면자,객관반영료평개류회화적보편규칙.저일해석위어용학이론응용우실제어료분석제공료유용적보충성실증.
