中国医师进修杂志
中國醫師進脩雜誌
중국의사진수잡지
CHINESE JOURNAL OF POSTGRADUATES OF MEDICINE
2010年
24期
56-57
,共2页
冼海涛%曾晖%阮少川%蔡立华%郑惊雷
冼海濤%曾暉%阮少川%蔡立華%鄭驚雷
승해도%증휘%원소천%채립화%정량뢰
血液滤过%胰腺炎%呼吸窘迫综合征,成人
血液濾過%胰腺炎%呼吸窘迫綜閤徵,成人
혈액려과%이선염%호흡군박종합정,성인
目的 研究连续性静静脉血液滤过(CVVH)治疗重症急性胰腺炎(SAP)的机制及疗效.方法 将38例SAP患者按照随机数字表法分为对照组和治疗组,每组19例.对照组给予传统治疗,治疗组在传统治疗的基础上加用CVVH治疗.观察两组治疗前后的肿瘤坏死因子α(TNF-α)、白细胞介素6(IL-6)、血气分析和急性生理学和慢性健康评分(APACHEⅡ)等变化.结果 治疗72 h后治疗组APACHEⅡ评分[(6.2±3.5)分]、TNF-α[(58.5±12.3)ng/L]、IL-6[(93.6±26.7)ng/L]较治疗前明显下降(P＜0.05或＜0.01),且明显低于对照组(P＜0.05或＜0.01);治疗组氧合指数提高,且较对照组显著(P＜0.05);治疗组3例患者死亡,对照组5例患者死亡.结论 CVVH能降低SAP患者TNF-α、IL-6等炎性因子水平,减轻肺损伤,改善SAP患者肺氧合功能,改善预后.
目的 研究連續性靜靜脈血液濾過(CVVH)治療重癥急性胰腺炎(SAP)的機製及療效.方法 將38例SAP患者按照隨機數字錶法分為對照組和治療組,每組19例.對照組給予傳統治療,治療組在傳統治療的基礎上加用CVVH治療.觀察兩組治療前後的腫瘤壞死因子α(TNF-α)、白細胞介素6(IL-6)、血氣分析和急性生理學和慢性健康評分(APACHEⅡ)等變化.結果 治療72 h後治療組APACHEⅡ評分[(6.2±3.5)分]、TNF-α[(58.5±12.3)ng/L]、IL-6[(93.6±26.7)ng/L]較治療前明顯下降(P＜0.05或＜0.01),且明顯低于對照組(P＜0.05或＜0.01);治療組氧閤指數提高,且較對照組顯著(P＜0.05);治療組3例患者死亡,對照組5例患者死亡.結論 CVVH能降低SAP患者TNF-α、IL-6等炎性因子水平,減輕肺損傷,改善SAP患者肺氧閤功能,改善預後.
목적 연구련속성정정맥혈액려과(CVVH)치료중증급성이선염(SAP)적궤제급료효.방법 장38례SAP환자안조수궤수자표법분위대조조화치료조,매조19례.대조조급여전통치료,치료조재전통치료적기출상가용CVVH치료.관찰량조치료전후적종류배사인자α(TNF-α)、백세포개소6(IL-6)、혈기분석화급성생이학화만성건강평분(APACHEⅡ)등변화.결과 치료72 h후치료조APACHEⅡ평분[(6.2±3.5)분]、TNF-α[(58.5±12.3)ng/L]、IL-6[(93.6±26.7)ng/L]교치료전명현하강(P＜0.05혹＜0.01),차명현저우대조조(P＜0.05혹＜0.01);치료조양합지수제고,차교대조조현저(P＜0.05);치료조3례환자사망,대조조5례환자사망.결론 CVVH능강저SAP환자TNF-α、IL-6등염성인자수평,감경폐손상,개선SAP환자폐양합공능,개선예후.
