中华创伤骨科杂志
中華創傷骨科雜誌
중화창상골과잡지
CHINESE JOURNAL OF ORTHOPAEDIC TRAUMA
2012年
8期
664-668
,共5页
洪劲松%潘永雄%付小勇%杨仲%李中万
洪勁鬆%潘永雄%付小勇%楊仲%李中萬
홍경송%반영웅%부소용%양중%리중만
跟骨%骨折%骨折固定术,内%外科手术,微创
跟骨%骨摺%骨摺固定術,內%外科手術,微創
근골%골절%골절고정술,내%외과수술,미창
Calcaneus%Fractures,bone%Fracture fixation,internal%Surgical Procedures,minimally invasive
目的 比较腓骨下小切口微创钢板内固定与外侧扩大入路切开复位内固定治疗跟骨关节内骨折的疗效.方法 回顾性分析2010年3月至2011年3月采用微创内固定(微创组)与切开复位内固定(外侧扩大入路组)治疗的92例SandersⅢ型跟骨骨折患者资料,根据患者性别、年龄、骨折分型进行配对,共有17对患者纳入.记录两组患者的手术时间、术中及术后出血量、骨折愈合时间及局部并发症的发生情况.应用美国足踝外科协会(AOFAS)踝与后足评分、疼痛视觉模拟(VAS)评分及简明健康状况调查表(SF-36)生活质量评分评价患肢功能恢复情况,并比较两组患者的疗效.结果 微创组和外侧扩大入路组患者术后分别获平均14.2、15.3个月随访.微创组与外侧扩大入路组的手术时间平均分别为(84.0±6.1)、(90.8±5.4)min,术中及术后出血量平均分别为(97.4±10.6)、(181.2±10.9) mL,SF-36评分平均分别为(60.2±5.9)、(49.8±5.0)分,两组比较差异均有统计学意义(P<0.05).微创组与外侧扩大入路组的骨折愈合时间平均分别为(9.5±1.2)、(9.8±1.4)周,AOFAS踝与后足评分平均分别为(91.2±6.6)、(88.7±12.3)分,疼痛VAS评分平均分别为(1.8±0.7)、(1.9±0.7)分,两组比较差异均无统计学意义(P>0.05).微创组1例患者出现跟腱止点疼痛;外侧扩大入路组1例患者出现伤口感染,1例患者出现术口延迟愈合,两组比较差异无统计学意义(P>0.05).出现伤口感染,1例患者出现术口延迟愈合,两组患者并发症发生率比较差异无统计学意义(x2=3.000,P=0.223). 结论 与切开复位内固定比较,微创内固定在功能评定与并发症发生率方面无明显差异,但更有利于提高患者的生活质量.
目的 比較腓骨下小切口微創鋼闆內固定與外側擴大入路切開複位內固定治療跟骨關節內骨摺的療效.方法 迴顧性分析2010年3月至2011年3月採用微創內固定(微創組)與切開複位內固定(外側擴大入路組)治療的92例SandersⅢ型跟骨骨摺患者資料,根據患者性彆、年齡、骨摺分型進行配對,共有17對患者納入.記錄兩組患者的手術時間、術中及術後齣血量、骨摺愈閤時間及跼部併髮癥的髮生情況.應用美國足踝外科協會(AOFAS)踝與後足評分、疼痛視覺模擬(VAS)評分及簡明健康狀況調查錶(SF-36)生活質量評分評價患肢功能恢複情況,併比較兩組患者的療效.結果 微創組和外側擴大入路組患者術後分彆穫平均14.2、15.3箇月隨訪.微創組與外側擴大入路組的手術時間平均分彆為(84.0±6.1)、(90.8±5.4)min,術中及術後齣血量平均分彆為(97.4±10.6)、(181.2±10.9) mL,SF-36評分平均分彆為(60.2±5.9)、(49.8±5.0)分,兩組比較差異均有統計學意義(P<0.05).微創組與外側擴大入路組的骨摺愈閤時間平均分彆為(9.5±1.2)、(9.8±1.4)週,AOFAS踝與後足評分平均分彆為(91.2±6.6)、(88.7±12.3)分,疼痛VAS評分平均分彆為(1.8±0.7)、(1.9±0.7)分,兩組比較差異均無統計學意義(P>0.05).微創組1例患者齣現跟腱止點疼痛;外側擴大入路組1例患者齣現傷口感染,1例患者齣現術口延遲愈閤,兩組比較差異無統計學意義(P>0.05).齣現傷口感染,1例患者齣現術口延遲愈閤,兩組患者併髮癥髮生率比較差異無統計學意義(x2=3.000,P=0.223). 結論 與切開複位內固定比較,微創內固定在功能評定與併髮癥髮生率方麵無明顯差異,但更有利于提高患者的生活質量.
목적 비교비골하소절구미창강판내고정여외측확대입로절개복위내고정치료근골관절내골절적료효.방법 회고성분석2010년3월지2011년3월채용미창내고정(미창조)여절개복위내고정(외측확대입로조)치료적92례SandersⅢ형근골골절환자자료,근거환자성별、년령、골절분형진행배대,공유17대환자납입.기록량조환자적수술시간、술중급술후출혈량、골절유합시간급국부병발증적발생정황.응용미국족과외과협회(AOFAS)과여후족평분、동통시각모의(VAS)평분급간명건강상황조사표(SF-36)생활질량평분평개환지공능회복정황,병비교량조환자적료효.결과 미창조화외측확대입로조환자술후분별획평균14.2、15.3개월수방.미창조여외측확대입로조적수술시간평균분별위(84.0±6.1)、(90.8±5.4)min,술중급술후출혈량평균분별위(97.4±10.6)、(181.2±10.9) mL,SF-36평분평균분별위(60.2±5.9)、(49.8±5.0)분,량조비교차이균유통계학의의(P<0.05).미창조여외측확대입로조적골절유합시간평균분별위(9.5±1.2)、(9.8±1.4)주,AOFAS과여후족평분평균분별위(91.2±6.6)、(88.7±12.3)분,동통VAS평분평균분별위(1.8±0.7)、(1.9±0.7)분,량조비교차이균무통계학의의(P>0.05).미창조1례환자출현근건지점동통;외측확대입로조1례환자출현상구감염,1례환자출현술구연지유합,량조비교차이무통계학의의(P>0.05).출현상구감염,1례환자출현술구연지유합,량조환자병발증발생솔비교차이무통계학의의(x2=3.000,P=0.223). 결론 여절개복위내고정비교,미창내고정재공능평정여병발증발생솔방면무명현차이,단경유리우제고환자적생활질량.
Objective To compare minimally invasive plating via a small infero-fibular approach versus open reduction and internal fixation via an extended lateral approach in the treatment of intra-articular fractures of the calcaneus. Methods A retrospective study was conducted to analyze the 92 patients who had been treated in our department for calcaneal fracture of Sanders type Ⅲ form March 2010 to March 2011.They were treated either by minimally invasive plating via a small infero-fibular approach (MI group) or by open reduction and internal fixation via an extended lateral approach (ORIF group).Only 17 pairs of the patients were included in the present study who were matched in sex,age and fracture type.The operation time,intraoperative and postoperative bleeding volume,fracture healing time and local complications for the 2 groups were documented.The therapeutic outcomes were compared between the 2 groups according to the evaluation system of American Orthopaedic Foot and Ankle Society (AOFAS),Visual Analogue Scale (VAS) pain score,and short form 36(SF-36). Results The MI group and the ORIF group obtained a mean follow-up of 14.2 months and of 15.3 months respectively.The MI group and the ORIF group had a mean operation Time of 84.0 ± 6.1 minutes and of 90.8 ± 5.4 minutes, a mean intraoperative and postoperative bleeding volume of 97.4 ± 10.6 mL and of 181.2 ± 10.9 mL,and a mean SF36 score of 60.2 ± 5.9 points and of 49.8 ± 5.0 points,respectively.There were significant differences between the 2 groups regarding the above indexes ( P < 0.05).On average,there were no significant differences between the 2 groups regarding fracture healing time (9.5 ± 1.2 weeks versus 9.8 ± 1.4 weeks),AOFAS score (91.2 ± 6.6 points versus 88.7 ± 12.3 points) and VAS pain score ( 1.8 ± 0.7 points versus 1.9 ± 0.7 points) ( P > 0.05).The MI group had one case of achilles tendon pain and the ORIF group had one case of incision infection and one case of delayed incision healing.There was no significant difference in complications between the 2 groups(x2 =3.000,P =0.223). Conclusion Compared with ORIF in the treatment of intra-articular fractures of the calcaneus,the minimally invasive plating via a small infero-fibular approach can better improve the quality of life of the patient without significant compromises in functional recovery and complications.