中华超声影像学杂志
中華超聲影像學雜誌
중화초성영상학잡지
CHINESE JOURNAL OF ULTRASONOGRAPHY
2011年
12期
1013-1016
,共4页
王臻%曹铁生%袁丽君%杨勇%刘杰%赵联璧%段云友
王臻%曹鐵生%袁麗君%楊勇%劉傑%趙聯璧%段雲友
왕진%조철생%원려군%양용%류걸%조련벽%단운우
超声心动描记术%血流速度%心脏瓣膜%脉冲波多普勒%组织多普勒显像
超聲心動描記術%血流速度%心髒瓣膜%脈遲波多普勒%組織多普勒顯像
초성심동묘기술%혈류속도%심장판막%맥충파다보륵%조직다보륵현상
Echocardiography%Blood flow velocity%Heart valves%Pulse wave Doppler%Tissue Doppler imaging
目的 应用脉冲波/组织多普勒(PW/TDI)双模式技术定量测定多普勒心脏血流速度的低估值,探讨其矫正方法.方法 利用双模式技术同步记录40例健康志愿者主动脉瓣、二尖瓣、三尖瓣、肺动脉瓣跨瓣血流及瓣环组织同方向多普勒运动速度,测量速度并计算低估值.结果 PW/TDI双模式技术可以获得相对于瓣膜的真实血流速度,常规超声多普勒测得的血流速度明显低估了真实的血流速度(P<0.001),其中主动脉血流速度被低估(8.5±1.2)%,肺动脉血流速度被低估(6.6±1.1)%,二尖瓣E峰、A峰血流速度分别被低估(13.4±1.7)%、(16.7±3.4)%,三尖瓣E峰、A峰血流速度分别被低估(18.7±1.9)%、(26.0±16.1)%.结论 多普勒超声测量的心脏血流速度明显低估了真实的血流速度,这种低估可以利用PW/TDI双模式技术根据运动相对性基本原理进行定量测定和矫正.
目的 應用脈遲波/組織多普勒(PW/TDI)雙模式技術定量測定多普勒心髒血流速度的低估值,探討其矯正方法.方法 利用雙模式技術同步記錄40例健康誌願者主動脈瓣、二尖瓣、三尖瓣、肺動脈瓣跨瓣血流及瓣環組織同方嚮多普勒運動速度,測量速度併計算低估值.結果 PW/TDI雙模式技術可以穫得相對于瓣膜的真實血流速度,常規超聲多普勒測得的血流速度明顯低估瞭真實的血流速度(P<0.001),其中主動脈血流速度被低估(8.5±1.2)%,肺動脈血流速度被低估(6.6±1.1)%,二尖瓣E峰、A峰血流速度分彆被低估(13.4±1.7)%、(16.7±3.4)%,三尖瓣E峰、A峰血流速度分彆被低估(18.7±1.9)%、(26.0±16.1)%.結論 多普勒超聲測量的心髒血流速度明顯低估瞭真實的血流速度,這種低估可以利用PW/TDI雙模式技術根據運動相對性基本原理進行定量測定和矯正.
목적 응용맥충파/조직다보륵(PW/TDI)쌍모식기술정량측정다보륵심장혈류속도적저고치,탐토기교정방법.방법 이용쌍모식기술동보기록40례건강지원자주동맥판、이첨판、삼첨판、폐동맥판과판혈류급판배조직동방향다보륵운동속도,측량속도병계산저고치.결과 PW/TDI쌍모식기술가이획득상대우판막적진실혈류속도,상규초성다보륵측득적혈류속도명현저고료진실적혈류속도(P<0.001),기중주동맥혈류속도피저고(8.5±1.2)%,폐동맥혈류속도피저고(6.6±1.1)%,이첨판E봉、A봉혈류속도분별피저고(13.4±1.7)%、(16.7±3.4)%,삼첨판E봉、A봉혈류속도분별피저고(18.7±1.9)%、(26.0±16.1)%.결론 다보륵초성측량적심장혈류속도명현저고료진실적혈류속도,저충저고가이이용PW/TDI쌍모식기술근거운동상대성기본원리진행정량측정화교정.
Objective To quantify the underestimation of cardiac blood flow velocities measured by Doppler echocardiography and to explore a method for correction using a new explored dual PW/TDI technique.Methods The dual PW/DTI mode was used to simultaneously record the aortic,mitral,tricuspid and pulmonary valvular blood flow velocity and the adjacent valvular annulus velocity in forty healthy volunteers,then the underestimations of the flow velocities were calculated.Results The true blood flow velocity relative to the valvular annulus could be obtained by dual PW/TDI technique.Conventional Doppler echocardiographic measurements significantly underestimated the true velocity ( P < 0.001).The actual aortic blood flow velocity had a significant underestimation of (8.5 ± 1.2) %,the actual flow velocity of the pulmonary artery had a significant underestimation of (6.6 ± 1.1) %,the underestimations of E and A wave of mitralvalve's were (13.4 ± 1.7)% and (16.7± 3.4)%,the underestimations of E and A wave of tricuspid valve' s were ( 18.7 ± 1.9) % and (26.0 ± 16.1 ) %.Conclusions The cardiac blood flow velocity measured by Doppler ultrasound has been significantly underestimated and this underestimation can be quantified and corrected using dual PW/DTI technique based on the principle of motion relativity.