襄樊职业技术学院学报
襄樊職業技術學院學報
양번직업기술학원학보
JOURNAL OF XIANGFAN VOCATIONAL AND TECHNICAL COLLEGE
2009年
2期
131-133
,共3页
山寨%隐喻%仿拟%娱乐
山寨%隱喻%倣擬%娛樂
산채%은유%방의%오악
"山寨"由一个默默无闻的普通词语已经迅速地融入了人们的生活.无事不山寨,无人不山寨.这是一种仿拟的造词方式,并与隐喻认知模式有很大的关系."山寨"与对象之间有关联之处,通过隐喻形成了一个由准词缀"山寨"组成的词族.力图从现象入手,着力分析隐喻认知模式下的"山寨"词族的形成机制.
"山寨"由一箇默默無聞的普通詞語已經迅速地融入瞭人們的生活.無事不山寨,無人不山寨.這是一種倣擬的造詞方式,併與隱喻認知模式有很大的關繫."山寨"與對象之間有關聯之處,通過隱喻形成瞭一箇由準詞綴"山寨"組成的詞族.力圖從現象入手,著力分析隱喻認知模式下的"山寨"詞族的形成機製.
"산채"유일개묵묵무문적보통사어이경신속지융입료인문적생활.무사불산채,무인불산채.저시일충방의적조사방식,병여은유인지모식유흔대적관계."산채"여대상지간유관련지처,통과은유형성료일개유준사철"산채"조성적사족.력도종현상입수,착력분석은유인지모식하적"산채"사족적형성궤제.
