CAJ | 학술논문

目的探讨电视胸腔镜联合腹腔镜食管癌根治性切除术的可行性和近期疗效.方法 2009年12月至2010年6月15例食管癌患者施行了联合腔镜食管癌切除.食管癌位于上段者2例,中段11例,下段者2例.术后病理分期:T1N0M04例、T2N0M02例、T2N1M03例、T3N0M04例、T3N1M02例.手术先用胸腔镜游离胸段食管并清扫淋巴结,再用腹腔镜游离胃行食管胃左颈部吻合.结果除1例患者因气管膜部损伤开胸修补外,全组患者无中转手术及死亡,术后出现吻合口瘘和乳糜胸各1例,均保守治疗后痊愈,2例声音嘶哑.随访1～6个月,患者全部生存,无复发.结论胸、腹腔镜联合行食管癌根治术在技术上是安全可行的,近期疗效满意.
목적 탐토전시흉강경연합복강경식관암근치성절제술적가행성화근기료효.방법 2009년12월지2010년6월15례식관암환자시행료연합강경식관암절제.식관암위우상단자2례,중단11례,하단자2례.술후병리분기:T1N0M04례、T2N0M02례、T2N1M03례、T3N0M04례、T3N1M02례.수술선용흉강경유리흉단식관병청소림파결,재용복강경유리위행식관위좌경부문합.결과 제1례환자인기관막부손상개흉수보외,전조환자무중전수술급사망,술후출현문합구루화유미흉각1례,균보수치료후전유,2례성음시아.수방1～6개월,환자전부생존,무복발.결론 흉、복강경연합행식관암근치술재기술상시안전가행적,근기료효만의.