解放军外国语学院学报
解放軍外國語學院學報
해방군외국어학원학보
JOURNAL OF PLA UNIVERSITY OF FOREIGN LANGUAGES
2010年
4期
31-35
,共5页
AはBよりC%隐含%语义条件
AはBよりC%隱含%語義條件
AはBよりC%은함%어의조건
"AはBよりC"句式中比较内容是比较对象共同拥有的某一属性或某一方面,一般由名词来充当,它可以出现在比较对象、比较结果的位置,也可以以话题的形式出现在句首,或者隐含.比较内容隐含时,可以在句内通过比较结果或比较对象的信息找回,也可以通过语境找回.比较结果通常是非对等比较句的谓语,一般由形容词性词语或动词性词语充当,可以是单个的词,也可以是一个短语.能够充当"AはBよりC"比较谓语的有:性质形容词、感情形容词、描写形容词,数量变化动词、心理动词、不完全变化动词、所有动词、状态动词.
"AはBよりC"句式中比較內容是比較對象共同擁有的某一屬性或某一方麵,一般由名詞來充噹,它可以齣現在比較對象、比較結果的位置,也可以以話題的形式齣現在句首,或者隱含.比較內容隱含時,可以在句內通過比較結果或比較對象的信息找迴,也可以通過語境找迴.比較結果通常是非對等比較句的謂語,一般由形容詞性詞語或動詞性詞語充噹,可以是單箇的詞,也可以是一箇短語.能夠充噹"AはBよりC"比較謂語的有:性質形容詞、感情形容詞、描寫形容詞,數量變化動詞、心理動詞、不完全變化動詞、所有動詞、狀態動詞.
"AはBよりC"구식중비교내용시비교대상공동옹유적모일속성혹모일방면,일반유명사래충당,타가이출현재비교대상、비교결과적위치,야가이이화제적형식출현재구수,혹자은함.비교내용은함시,가이재구내통과비교결과혹비교대상적신식조회,야가이통과어경조회.비교결과통상시비대등비교구적위어,일반유형용사성사어혹동사성사어충당,가이시단개적사,야가이시일개단어.능구충당"AはBよりC"비교위어적유:성질형용사、감정형용사、묘사형용사,수량변화동사、심리동사、불완전변화동사、소유동사、상태동사.
