英美文学研究论丛
英美文學研究論叢
영미문학연구론총
ENGLISH AND AMERICAN LITERARY STUDIES
2007年
1期
261-279
,共19页
自传%审美价值
自傳%審美價值
자전%심미개치
autobiography%aesthetic value
本文将自传看作是一系列由各类课程、会议、期刊、网站、评论、书籍等组成的当代体制实践行为.这些行为丰富了自传的阅读与研究方法.作者注意到当前的自传研究致力于囊括尽可能多的社会内涵与形式要素,这种做法似乎有悖于以文本的审美价值为关注中心的研究方法.事实上,当代自传研究还存在一个很有影响的观点,即自传的审美要素具有排他性,甚至还占有主导性.与此同时,自传的审美判断是在上述一系列实践行为中进行的.在很多情况下,研究者们仍然采用“好”或“有力”等宽泛的词语来对某一自传作出评价,似乎并没有一种成熟的语言可以用来表达此类审美价值的直觉判断.本文旨在考查是否存在一种独特的与自传相关的审美价值语言.
本文將自傳看作是一繫列由各類課程、會議、期刊、網站、評論、書籍等組成的噹代體製實踐行為.這些行為豐富瞭自傳的閱讀與研究方法.作者註意到噹前的自傳研究緻力于囊括儘可能多的社會內涵與形式要素,這種做法似乎有悖于以文本的審美價值為關註中心的研究方法.事實上,噹代自傳研究還存在一箇很有影響的觀點,即自傳的審美要素具有排他性,甚至還佔有主導性.與此同時,自傳的審美判斷是在上述一繫列實踐行為中進行的.在很多情況下,研究者們仍然採用“好”或“有力”等寬汎的詞語來對某一自傳作齣評價,似乎併沒有一種成熟的語言可以用來錶達此類審美價值的直覺判斷.本文旨在攷查是否存在一種獨特的與自傳相關的審美價值語言.
본문장자전간작시일계렬유각류과정、회의、기간、망참、평론、서적등조성적당대체제실천행위.저사행위봉부료자전적열독여연구방법.작자주의도당전적자전연구치력우낭괄진가능다적사회내함여형식요소,저충주법사호유패우이문본적심미개치위관주중심적연구방법.사실상,당대자전연구환존재일개흔유영향적관점,즉자전적심미요소구유배타성,심지환점유주도성.여차동시,자전적심미판단시재상술일계렬실천행위중진행적.재흔다정황하,연구자문잉연채용“호”혹“유력”등관범적사어래대모일자전작출평개,사호병몰유일충성숙적어언가이용래표체차류심미개치적직각판단.본문지재고사시부존재일충독특적여자전상관적심미개치어언.
The paper looks at "autobiography" as a set of contemporary institutional practices,constituted by courses,conferences,journals,websites,reviews,books and so on.These generate the ways in which autobiographies tend to be read and studied.The author notes that a current preoccupation with achieving an ever-greater social and formal inclusiveness seems to work against any explicit concern to place aesthetically rich texts at the centre of the curriculum.In fact,an influential view within contemporary autobiography studies tends to associate the aesthetic with a project of exclusion and even of domination.At the same time,aesthetic valuations continue to be made within the set of practices being discussed.In many contexts practitioners continue to use "thick" terms of aesthetic value,such as saying that a given autobiography is "good" or "powerful".Yet there seems to be no developed language by which such intuitions of aesthetic value,or disvalue,can be articulated.It is the aim of this project to see whether a distinctive language of aesthetic value can be developed in relation to autobiography.