新天地
新天地
신천지
XINTIANDI
2011年
12期
32-32
,共1页
乡村小学%青梅竹马%大学毕业%阿英%印刷厂%老师
鄉村小學%青梅竹馬%大學畢業%阿英%印刷廠%老師
향촌소학%청매죽마%대학필업%아영%인쇄엄%로사
我和妻子阿英是同乡,我们的父亲在同一所乡村小学里当老师。我们俩自小就有点“青梅竹马”的意思,大学毕业后,我向已是印刷厂工人的阿英求婚。但阿英的父母都不同意,说,他们自小看我长大,我家对我娇生惯养,我个性懒惰浮华,又比她小两岁,这桩婚事不合适。在一片反对声中,阿英嫁给了我。
我和妻子阿英是同鄉,我們的父親在同一所鄉村小學裏噹老師。我們倆自小就有點“青梅竹馬”的意思,大學畢業後,我嚮已是印刷廠工人的阿英求婚。但阿英的父母都不同意,說,他們自小看我長大,我傢對我嬌生慣養,我箇性懶惰浮華,又比她小兩歲,這樁婚事不閤適。在一片反對聲中,阿英嫁給瞭我。
아화처자아영시동향,아문적부친재동일소향촌소학리당로사。아문량자소취유점“청매죽마”적의사,대학필업후,아향이시인쇄엄공인적아영구혼。단아영적부모도불동의,설,타문자소간아장대,아가대아교생관양,아개성라타부화,우비저소량세,저장혼사불합괄。재일편반대성중,아영가급료아。