湖南中医药大学学报
湖南中醫藥大學學報
호남중의약대학학보
JOURNAL OF HUNAN COLLEGE OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2012年
9期
57-59
,共3页
阿衣努尔·木合买提巴克%刘涛%胡晓灵
阿衣努爾·木閤買提巴剋%劉濤%鬍曉靈
아의노이·목합매제파극%류도%호효령
亚健康状态%失眠%柴胡疏肝散%柴胡%白芍
亞健康狀態%失眠%柴鬍疏肝散%柴鬍%白芍
아건강상태%실면%시호소간산%시호%백작
目的 观察柴胡疏肝散化裁治疗亚健康伴失眠肝气郁结型患者临床疗效.方法 将72例门诊病人随机分为两组.治疗组37例口服柴胡疏肝散化裁汤剂治疗;对照组35例口服谷维素,两组均连续用药14 d.采用阿森斯失眠量表、中医证候评分量表分别观察两组的临床疗效和症候改善情况.结果 两组治疗后阿森斯失眠量表积分及中医证候积分较治疗前均明显下降(P＜0.01),且治疗组下降较对照组显著(P＜0.01).结论 柴胡疏肝散化裁及谷维素均能改善亚健康失眠临床症状,而中医药治疗更有优势.
目的 觀察柴鬍疏肝散化裁治療亞健康伴失眠肝氣鬱結型患者臨床療效.方法 將72例門診病人隨機分為兩組.治療組37例口服柴鬍疏肝散化裁湯劑治療;對照組35例口服穀維素,兩組均連續用藥14 d.採用阿森斯失眠量錶、中醫證候評分量錶分彆觀察兩組的臨床療效和癥候改善情況.結果 兩組治療後阿森斯失眠量錶積分及中醫證候積分較治療前均明顯下降(P＜0.01),且治療組下降較對照組顯著(P＜0.01).結論 柴鬍疏肝散化裁及穀維素均能改善亞健康失眠臨床癥狀,而中醫藥治療更有優勢.
목적 관찰시호소간산화재치료아건강반실면간기욱결형환자림상료효.방법 장72례문진병인수궤분위량조.치료조37례구복시호소간산화재탕제치료;대조조35례구복곡유소,량조균련속용약14 d.채용아삼사실면량표、중의증후평분량표분별관찰량조적림상료효화증후개선정황.결과 량조치료후아삼사실면량표적분급중의증후적분교치료전균명현하강(P＜0.01),차치료조하강교대조조현저(P＜0.01).결론 시호소간산화재급곡유소균능개선아건강실면림상증상,이중의약치료경유우세.
