国际中医中药杂志
國際中醫中藥雜誌
국제중의중약잡지
INTERNATIONAL JOURNAL OF TRIDITIONAL CHINESE MEDICINE
2009年
2期
128-129
,共2页
柏子养心汤%病毒性心肌炎%小儿
柏子養心湯%病毒性心肌炎%小兒
백자양심탕%병독성심기염%소인
Baiziyangxin decoction%Viralmyocarditis%Children
目的 观察柏子养心汤对小儿病毒性心肌炎患者的临床疗效.方法 62例小儿病毒性患者随机分为治疗组32例,对照组30例.对照组采用西医常规治疗,治疗组在同对照组治疗基础上口服柏子养心汤,观察两组患者的临床疗效,并检测治疗前后心肌酶的变化.结果 治疗组在降低心肌酶方断明显优于对照组.治疗组总有效率为87.5%,对照组总有效率为70%,两组比较有显著性差异(P<0.05).结论 柏子养心汤治疗小儿病毒性心肌炎良疗效.
目的 觀察柏子養心湯對小兒病毒性心肌炎患者的臨床療效.方法 62例小兒病毒性患者隨機分為治療組32例,對照組30例.對照組採用西醫常規治療,治療組在同對照組治療基礎上口服柏子養心湯,觀察兩組患者的臨床療效,併檢測治療前後心肌酶的變化.結果 治療組在降低心肌酶方斷明顯優于對照組.治療組總有效率為87.5%,對照組總有效率為70%,兩組比較有顯著性差異(P<0.05).結論 柏子養心湯治療小兒病毒性心肌炎良療效.
목적 관찰백자양심탕대소인병독성심기염환자적림상료효.방법 62례소인병독성환자수궤분위치료조32례,대조조30례.대조조채용서의상규치료,치료조재동대조조치료기출상구복백자양심탕,관찰량조환자적림상료효,병검측치료전후심기매적변화.결과 치료조재강저심기매방단명현우우대조조.치료조총유효솔위87.5%,대조조총유효솔위70%,량조비교유현저성차이(P<0.05).결론 백자양심탕치료소인병독성심기염량료효.
Objective To observe the clinical effect of Baiziyangxin decoction in treating children's viralmyocarditis and to explore its possible mechanism. Methods Sixty-two patients were randomly divided into a control group and a treatment group. The control group was treated with conventional western therapy (CWT), while the treatment group was treated with CWT plus Baiziyangxin decoction. The changes of myocardial enzymes before and after the treatment were observed. Results The total effective rate of the treatment group was 87.5%, while that of the control group was 70%. The difference of the total effective rate between the two groups was significant(P<0.05)., The treatment group was obviously superior to the control group in declining myocardial enzymes level. Conclusion Baiziyangxin decoction showed obvious effect in treating Children's Viralmyocarditis.
