中华消化杂志
中華消化雜誌
중화소화잡지
Chinese Journal of Digestion
2011年
5期
318-321
,共4页
贾国葆%陈向荣%吴亮%董秀丽%林海霞%马升高%黄智铭
賈國葆%陳嚮榮%吳亮%董秀麗%林海霞%馬升高%黃智銘
가국보%진향영%오량%동수려%림해하%마승고%황지명
胃淋巴瘤%胃肿瘤肠肿瘤%预后%肿瘤分期%回顾性研究
胃淋巴瘤%胃腫瘤腸腫瘤%預後%腫瘤分期%迴顧性研究
위림파류%위종류장종류%예후%종류분기%회고성연구
Lymphomas%Stomach neoplasms%Intestinal neoplasms%Prognosis%Neoplasm staging%Retrospecive studies
目的 探讨原发性胃淋巴瘤(PGL)与原发性肠道淋巴瘤(PIL)在临床特征、病理特点、治疗及预后的异同点.方法 回顾性分析48例PGL及15例PIL患者的临床特征、病理特点、治疗、幽门螺杆菌(Hp)检出情况及预后.结果 PGL组和PIL组年龄、性别、腹痛、消化道出血、B症状、临床分期、死亡差异均无统计学意义(P值均>0.05);而病理分型、急腹症急诊手术差异均有统计学意义(P值均<0.05).PGL组黏膜相关淋巴组织(MALT)淋巴瘤Hp阳性12例(12/19),弥漫性大B细胞淋巴瘤(DLBCL)Hp阳性5例(5/20),两种病理类型中Hp检出率差异有统计学意义(P=0.025).PIL组未检测Hp.COX多因素分析显示,Ⅲ、Ⅳ期是影响PGL预后的独立不良因素(P<0.05),Ⅲ、Ⅳ期、B症状及T细胞型是影响PIL预后的独立不良因素(P<0.05).结论 PGL以DLBCL和MALT淋巴瘤为主,PIL则以DLBCL为主.PIL比PGL好发T细胞淋巴瘤,PIL中MALT淋巴瘤少见.PGL及PIL均以Ⅲ、Ⅳ期为主,PIL常因肠套叠或穿孔需急诊手术.PGL预后与分期有关,PIL预后与分期、B症状及T细胞型有关.
目的 探討原髮性胃淋巴瘤(PGL)與原髮性腸道淋巴瘤(PIL)在臨床特徵、病理特點、治療及預後的異同點.方法 迴顧性分析48例PGL及15例PIL患者的臨床特徵、病理特點、治療、幽門螺桿菌(Hp)檢齣情況及預後.結果 PGL組和PIL組年齡、性彆、腹痛、消化道齣血、B癥狀、臨床分期、死亡差異均無統計學意義(P值均>0.05);而病理分型、急腹癥急診手術差異均有統計學意義(P值均<0.05).PGL組黏膜相關淋巴組織(MALT)淋巴瘤Hp暘性12例(12/19),瀰漫性大B細胞淋巴瘤(DLBCL)Hp暘性5例(5/20),兩種病理類型中Hp檢齣率差異有統計學意義(P=0.025).PIL組未檢測Hp.COX多因素分析顯示,Ⅲ、Ⅳ期是影響PGL預後的獨立不良因素(P<0.05),Ⅲ、Ⅳ期、B癥狀及T細胞型是影響PIL預後的獨立不良因素(P<0.05).結論 PGL以DLBCL和MALT淋巴瘤為主,PIL則以DLBCL為主.PIL比PGL好髮T細胞淋巴瘤,PIL中MALT淋巴瘤少見.PGL及PIL均以Ⅲ、Ⅳ期為主,PIL常因腸套疊或穿孔需急診手術.PGL預後與分期有關,PIL預後與分期、B癥狀及T細胞型有關.
목적 탐토원발성위림파류(PGL)여원발성장도림파류(PIL)재림상특정、병리특점、치료급예후적이동점.방법 회고성분석48례PGL급15례PIL환자적림상특정、병리특점、치료、유문라간균(Hp)검출정황급예후.결과 PGL조화PIL조년령、성별、복통、소화도출혈、B증상、림상분기、사망차이균무통계학의의(P치균>0.05);이병리분형、급복증급진수술차이균유통계학의의(P치균<0.05).PGL조점막상관림파조직(MALT)림파류Hp양성12례(12/19),미만성대B세포림파류(DLBCL)Hp양성5례(5/20),량충병리류형중Hp검출솔차이유통계학의의(P=0.025).PIL조미검측Hp.COX다인소분석현시,Ⅲ、Ⅳ기시영향PGL예후적독립불량인소(P<0.05),Ⅲ、Ⅳ기、B증상급T세포형시영향PIL예후적독립불량인소(P<0.05).결론 PGL이DLBCL화MALT림파류위주,PIL칙이DLBCL위주.PIL비PGL호발T세포림파류,PIL중MALT림파류소견.PGL급PIL균이Ⅲ、Ⅳ기위주,PIL상인장투첩혹천공수급진수술.PGL예후여분기유관,PIL예후여분기、B증상급T세포형유관.
Objective To explore the differences and similarities of clinical characteristics,pathological features, treatment and prognosis between primary gastric lymphoma(PGL)and primary intestinal lymphoma (PIL). Methods The clinical characteristics, pathological features, therapeutic results, the detection of Helicobacter pylori (Hp) and prognosis of 48 PGL cases and 15 PIL cases were retrospectively analyzed. Results There was no statistical significance in age, gender, abdominal pain, gastrointestinal bleeding, B symptoms, clinical stage, mortality between PGL and PIL groups (P>0. 05). However, there were significant differences in the pathological type, acute abdomen emergency surgery between these two groups (P<0. 05). There was 12 Hp positive cases in mucosalassociated lymphoid tissue (MALT) lymphoma of PGL group (12/19), and 5 Hp positive cases in diffuse large B-cell lymphoma (DLBCL) (5/20). There was significant difference in Hp detection rate of these two pathological types. Hp was not found in PIL group. The Cox multivariate analysis indicated that stage Ⅲ-Ⅳ was the independent adverse factors affecting PGL prognosis (P<0. 05).Conclusions Mainly histological types are DLBCL and MALT lymphoma in PGL, and DLBCL in PIL.PIL predispose to T-cell lymphoma compared with PGL. MALT lymphoma is rare in PIL group. The mainly clinical stage is Ⅲ-Ⅳ both in PGL group and PIL group. Emergency surgery is often needed in PIL because of intussusception or perforation. The prognosis of PGL is correlated with the stage and the prognosis of PIL are correlated with the stage, B symptoms and T cell phenotype.