医药前沿
醫藥前沿
의약전연
YIAYAO QIANYAN
2012年
16期
335-336
,共2页
雷天香%张蕾%李慧%何建茹%陈子清
雷天香%張蕾%李慧%何建茹%陳子清
뢰천향%장뢰%리혜%하건여%진자청
慢性阻塞性肺疾病%呼吸衰竭%中药灌肠
慢性阻塞性肺疾病%呼吸衰竭%中藥灌腸
만성조새성폐질병%호흡쇠갈%중약관장
目的 观察中医灌肠法治疗AECOPD 患者胃肠胀气的临床疗效.方法 将AECOPD 合并呼衰患者随机分为两组,每组各30 例.两组均使用双水平无创正压通气( Bi-level positive airway pressure ventilation,BiPAP) 及常规药物治疗,治疗组则在以上治疗基础上予中医灌肠法.动态观察两组患者的肠鸣音、腹围、胃肠功能、腹胀主观评分情况及安全性指标.结果 1.治疗后,治疗组较对照组在改善肠鸣音、减少腹围方面有统计学差异(P<0.05);但在改善胃肠功能评分方面无明显统计学差异(P>0.05)2.安全性监测结果 显示血、尿及大便常规、肝肾功能与治疗前相比大致相同,未发现恶化者,说明中药灌肠法具有良好的安全性,未见明显或严重不良反应.结论 中药灌肠法有助于改善 AECOPD 呼衰无创通气患者的胃肠胀气症状,提高患者对无创通气的依从性.
目的 觀察中醫灌腸法治療AECOPD 患者胃腸脹氣的臨床療效.方法 將AECOPD 閤併呼衰患者隨機分為兩組,每組各30 例.兩組均使用雙水平無創正壓通氣( Bi-level positive airway pressure ventilation,BiPAP) 及常規藥物治療,治療組則在以上治療基礎上予中醫灌腸法.動態觀察兩組患者的腸鳴音、腹圍、胃腸功能、腹脹主觀評分情況及安全性指標.結果 1.治療後,治療組較對照組在改善腸鳴音、減少腹圍方麵有統計學差異(P<0.05);但在改善胃腸功能評分方麵無明顯統計學差異(P>0.05)2.安全性鑑測結果 顯示血、尿及大便常規、肝腎功能與治療前相比大緻相同,未髮現噁化者,說明中藥灌腸法具有良好的安全性,未見明顯或嚴重不良反應.結論 中藥灌腸法有助于改善 AECOPD 呼衰無創通氣患者的胃腸脹氣癥狀,提高患者對無創通氣的依從性.
목적 관찰중의관장법치료AECOPD 환자위장창기적림상료효.방법 장AECOPD 합병호쇠환자수궤분위량조,매조각30 례.량조균사용쌍수평무창정압통기( Bi-level positive airway pressure ventilation,BiPAP) 급상규약물치료,치료조칙재이상치료기출상여중의관장법.동태관찰량조환자적장명음、복위、위장공능、복창주관평분정황급안전성지표.결과 1.치료후,치료조교대조조재개선장명음、감소복위방면유통계학차이(P<0.05);단재개선위장공능평분방면무명현통계학차이(P>0.05)2.안전성감측결과 현시혈、뇨급대편상규、간신공능여치료전상비대치상동,미발현악화자,설명중약관장법구유량호적안전성,미견명현혹엄중불량반응.결론 중약관장법유조우개선 AECOPD 호쇠무창통기환자적위장창기증상,제고환자대무창통기적의종성.
