湖南城市学院学报(自然科学版)
湖南城市學院學報(自然科學版)
호남성시학원학보(자연과학판)
JOURNAL OF HUNAN CITY UNIVERSITY(NATURAL SCIENCE)
2009年
1期
74-78
,共5页
还%主观化%语义%语法化
還%主觀化%語義%語法化
환%주관화%어의%어법화
"还"的词义引申、逻辑义的衍生及其话语功能形成的主要演变机制是主观化.语言使用者的对"还"的词义、句义及话语结构的理解,最终导致了它的语义演变.在这样一种语义→语用的演变过程中,语言使用者的视角、情感、态度起了至关重要的作用.
"還"的詞義引申、邏輯義的衍生及其話語功能形成的主要縯變機製是主觀化.語言使用者的對"還"的詞義、句義及話語結構的理解,最終導緻瞭它的語義縯變.在這樣一種語義→語用的縯變過程中,語言使用者的視角、情感、態度起瞭至關重要的作用.
"환"적사의인신、라집의적연생급기화어공능형성적주요연변궤제시주관화.어언사용자적대"환"적사의、구의급화어결구적리해,최종도치료타적어의연변.재저양일충어의→어용적연변과정중,어언사용자적시각、정감、태도기료지관중요적작용.