中华内科杂志
中華內科雜誌
중화내과잡지
CHINESE JOURNAL OF INTERNAL MEDICINE
2003年
1期
34-37
,共4页
结肠疾病,功能性%流行病学%生活质量
結腸疾病,功能性%流行病學%生活質量
결장질병,공능성%류행병학%생활질량
目的获取浙江省肠易激综合征(IBS)就诊人群的有关流行病学和生活质量资料,并评价汉化版生活质量量表 (SF-36)在IBS患者生活质量研究中的应用.方法 2001年1月至2002年1月同期收集浙江省IBS患者.研究采用问卷调查方式,问卷内容包括一般资料、症状问卷量表和SF-36.结果 (1)IBS性别和发病年龄构成与普通人群差异有显著性;高中和中专以上学历、在科研部门及国家机关工作者在IBS人群的构成显著高于普通人群.(2)IBS患者除了常见的结肠症状外,常诉有其他的结肠外症状,并常合并有一定的社会心理状况异常.(3)IBS患者的生活质量受到严重影响,在活力、总体健康、精神健康和躯体疼痛等维度生活质量下降最为明显.(4)不同年龄段、不同性别IBS患者生活质量与杭州市普通人群相比,除生理功能外,其余7个维度积分均有显著下降.结论 IBS的发病与性别、年龄、文化程度和职业相关.IBS严重影响患者的生活质量.中文版SF-36可用于中国IBS患者的生活质量研究.
目的穫取浙江省腸易激綜閤徵(IBS)就診人群的有關流行病學和生活質量資料,併評價漢化版生活質量量錶 (SF-36)在IBS患者生活質量研究中的應用.方法 2001年1月至2002年1月同期收集浙江省IBS患者.研究採用問捲調查方式,問捲內容包括一般資料、癥狀問捲量錶和SF-36.結果 (1)IBS性彆和髮病年齡構成與普通人群差異有顯著性;高中和中專以上學歷、在科研部門及國傢機關工作者在IBS人群的構成顯著高于普通人群.(2)IBS患者除瞭常見的結腸癥狀外,常訴有其他的結腸外癥狀,併常閤併有一定的社會心理狀況異常.(3)IBS患者的生活質量受到嚴重影響,在活力、總體健康、精神健康和軀體疼痛等維度生活質量下降最為明顯.(4)不同年齡段、不同性彆IBS患者生活質量與杭州市普通人群相比,除生理功能外,其餘7箇維度積分均有顯著下降.結論 IBS的髮病與性彆、年齡、文化程度和職業相關.IBS嚴重影響患者的生活質量.中文版SF-36可用于中國IBS患者的生活質量研究.
목적획취절강성장역격종합정(IBS)취진인군적유관류행병학화생활질량자료,병평개한화판생활질량량표 (SF-36)재IBS환자생활질량연구중적응용.방법 2001년1월지2002년1월동기수집절강성IBS환자.연구채용문권조사방식,문권내용포괄일반자료、증상문권량표화SF-36.결과 (1)IBS성별화발병년령구성여보통인군차이유현저성;고중화중전이상학력、재과연부문급국가궤관공작자재IBS인군적구성현저고우보통인군.(2)IBS환자제료상견적결장증상외,상소유기타적결장외증상,병상합병유일정적사회심리상황이상.(3)IBS환자적생활질량수도엄중영향,재활력、총체건강、정신건강화구체동통등유도생활질량하강최위명현.(4)불동년령단、불동성별IBS환자생활질량여항주시보통인군상비,제생리공능외,기여7개유도적분균유현저하강.결론 IBS적발병여성별、년령、문화정도화직업상관.IBS엄중영향환자적생활질량.중문판SF-36가용우중국IBS환자적생활질량연구.
