北京中医药大学学报（中医临床版）
北京中醫藥大學學報（中醫臨床版）
북경중의약대학학보（중의림상판）
JOURNAL OF BEIJING UNIVERSITY OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE(CLINICAL MEDICINE)
2009年
3期
17-19
,共3页
安超%农一兵%温志浩%苏敬泽%林谦
安超%農一兵%溫誌浩%囌敬澤%林謙
안초%농일병%온지호%소경택%림겸
黄芪皂苷%黄芪多糖%血管紧张素Ⅱ%心肌细胞肥大%线粒体膜电位%乳鼠
黃芪皂苷%黃芪多糖%血管緊張素Ⅱ%心肌細胞肥大%線粒體膜電位%乳鼠
황기조감%황기다당%혈관긴장소Ⅱ%심기세포비대%선립체막전위%유서
目的 观察黄芪皂苷和黄芪多糖对心肌细胞线粒体膜电位(mitochondrial lnemhmlle potential,MMP)的干预作用,初步探讨黄芪防治心衰的机理.方法 将体外培养乳鼠心肌细胞分为对照组、模型组、黄芪皂苷组、黄芪多糖组、黄芪皂苷+多糖组.除对照组外各组加血管紧张素Ⅱ(AngⅡ)造成肥大细胞模型,给药组予黄芪皂苷、黄芪多糖干预,分别测定各组24 h、48 h时心肌细胞MMP.结果 24 h时MMP比较:模型组较对照组下降,有显著性差异(P<0.01);3个给药组较模型组升高,有显著性差异(P<0.01);黄芪皂苷组较对照组升高,有显著差异(P<0.01).48 h时MMP比较:模型组较对照组下降明显(P<0.01);3个给药组较模型组升高,以黄芪皂苷组、黄芪皂苷+多糖组明显,与模型组比较有显著性差异(P<0.01).结论 AngⅡ使心肌细胞MMP下降,黄芪皂苷和黄芪多糖使MMP趋于正常,黄芪皂苷和黄芪多糖可拮抗AngⅡ减低心肌细胞MMP的作用,这可能是黄芪防治心衰的机理之一.
目的 觀察黃芪皂苷和黃芪多糖對心肌細胞線粒體膜電位(mitochondrial lnemhmlle potential,MMP)的榦預作用,初步探討黃芪防治心衰的機理.方法 將體外培養乳鼠心肌細胞分為對照組、模型組、黃芪皂苷組、黃芪多糖組、黃芪皂苷+多糖組.除對照組外各組加血管緊張素Ⅱ(AngⅡ)造成肥大細胞模型,給藥組予黃芪皂苷、黃芪多糖榦預,分彆測定各組24 h、48 h時心肌細胞MMP.結果 24 h時MMP比較:模型組較對照組下降,有顯著性差異(P<0.01);3箇給藥組較模型組升高,有顯著性差異(P<0.01);黃芪皂苷組較對照組升高,有顯著差異(P<0.01).48 h時MMP比較:模型組較對照組下降明顯(P<0.01);3箇給藥組較模型組升高,以黃芪皂苷組、黃芪皂苷+多糖組明顯,與模型組比較有顯著性差異(P<0.01).結論 AngⅡ使心肌細胞MMP下降,黃芪皂苷和黃芪多糖使MMP趨于正常,黃芪皂苷和黃芪多糖可拮抗AngⅡ減低心肌細胞MMP的作用,這可能是黃芪防治心衰的機理之一.
목적 관찰황기조감화황기다당대심기세포선립체막전위(mitochondrial lnemhmlle potential,MMP)적간예작용,초보탐토황기방치심쇠적궤리.방법 장체외배양유서심기세포분위대조조、모형조、황기조감조、황기다당조、황기조감+다당조.제대조조외각조가혈관긴장소Ⅱ(AngⅡ)조성비대세포모형,급약조여황기조감、황기다당간예,분별측정각조24 h、48 h시심기세포MMP.결과 24 h시MMP비교:모형조교대조조하강,유현저성차이(P<0.01);3개급약조교모형조승고,유현저성차이(P<0.01);황기조감조교대조조승고,유현저차이(P<0.01).48 h시MMP비교:모형조교대조조하강명현(P<0.01);3개급약조교모형조승고,이황기조감조、황기조감+다당조명현,여모형조비교유현저성차이(P<0.01).결론 AngⅡ사심기세포MMP하강,황기조감화황기다당사MMP추우정상,황기조감화황기다당가길항AngⅡ감저심기세포MMP적작용,저가능시황기방치심쇠적궤리지일.
