中国修船
中國脩船
중국수선
CHINA SHIPREPAIR
2009年
4期
31-33
,共3页
空压机%腐蚀%海水-淡水冷却器%开式循环%闭式循环
空壓機%腐蝕%海水-淡水冷卻器%開式循環%閉式循環
공압궤%부식%해수-담수냉각기%개식순배%폐식순배
air compressor%corrosion%cooler for sea water-fresh water%open-cycle%closed-cycle
66-10系列空气压缩机被广泛应用在舰艇上,因其冷却系统采用开式循环,所以经常被海水腐蚀造成故障,文章针对这一现象进行了改装方案的设想,将冷却系统改为闭式循环,便可杜绝这一故障的发生.
66-10繫列空氣壓縮機被廣汎應用在艦艇上,因其冷卻繫統採用開式循環,所以經常被海水腐蝕造成故障,文章針對這一現象進行瞭改裝方案的設想,將冷卻繫統改為閉式循環,便可杜絕這一故障的髮生.
66-10계렬공기압축궤피엄범응용재함정상,인기냉각계통채용개식순배,소이경상피해수부식조성고장,문장침대저일현상진행료개장방안적설상,장냉각계통개위폐식순배,편가두절저일고장적발생.
The faults from sea-water corrosion are often made on 66-10 air compressors, which are widely used on war-ships, just because of the open-cycle in its cooling system. This paper gives a kind of refitting by changing the open-cycle into the closed one in order to prevent such faults.
