中共山西省委党校学报
中共山西省委黨校學報
중공산서성위당교학보
ACADEMIC JOURNAL OF SHANXI PROVINCIAL COMMITTEE PARTY SCHOOL OF C.P.C
2011年
5期
136-138
,共3页
网络%现代%社会管理%功能
網絡%現代%社會管理%功能
망락%현대%사회관리%공능
intemet%modem%social management%function
当前，网络已渗透到社会生活的各个方面，不仅对传统的社会管理方式提出了新的挑战，同时也为社会管理体制的创新带来了机遇。网络在现代社会管理中发挥了四大功能：即反映社情民意的“晴雨表”、促进社会沟通的“桥梁”、化解社会矛盾的“减压阀”、实现社会公正的“助推器”。因此，党和政府要充分利用网络平台吸纳民意、知晓民情、汇集民智，以使其在现代社会管理创新中发挥更大的作用。
噹前，網絡已滲透到社會生活的各箇方麵，不僅對傳統的社會管理方式提齣瞭新的挑戰，同時也為社會管理體製的創新帶來瞭機遇。網絡在現代社會管理中髮揮瞭四大功能：即反映社情民意的“晴雨錶”、促進社會溝通的“橋樑”、化解社會矛盾的“減壓閥”、實現社會公正的“助推器”。因此，黨和政府要充分利用網絡平檯吸納民意、知曉民情、彙集民智，以使其在現代社會管理創新中髮揮更大的作用。
당전，망락이삼투도사회생활적각개방면，불부대전통적사회관리방식제출료신적도전，동시야위사회관리체제적창신대래료궤우。망락재현대사회관리중발휘료사대공능：즉반영사정민의적“청우표”、촉진사회구통적“교량”、화해사회모순적“감압벌”、실현사회공정적“조추기”。인차，당화정부요충분이용망락평태흡납민의、지효민정、회집민지，이사기재현대사회관리창신중발휘경대적작용。
The intemet has four functions in modem social management： to reflect popular will, to communicate people＇s ideas, to defuse social contradictions and achieve social justice. Therefore, in improving social management, it is necessary for the Party and Government to make full use of the internet to accept people＇ s opinions, understand people＇ s conditions, and collect people＇ s intelligence.
