国际问题研究
國際問題研究
국제문제연구
INTERNATIONAL STUDIES
2011年
5期
67-76
,共10页
中国%印度%战略合作伙伴关系
中國%印度%戰略閤作夥伴關繫
중국%인도%전략합작화반관계
新世纪头10年,是中印关系全面快速发展的10年.在两国领导人的直接推动下,中印确定了建立“面向和平与繁荣的战略合作伙伴关系”新定位,双边经贸合作突飞猛进,科技、人文、防务等领域交流,以及在地区与全球问题上的协调合作不断加强,但中印关系的复杂性也不断显现.当前,国际格局与体系正发生重大变化与深刻调整,中印关系处在一个新的历史起点.展望未来10年中印关系,两国需要努力扩大合作议程,不断充实战略合作内涵,推动双边关系在平等互利基础上健康稳定发展,为亚太地区和平稳定与共同繁荣做出新的贡献.
新世紀頭10年,是中印關繫全麵快速髮展的10年.在兩國領導人的直接推動下,中印確定瞭建立“麵嚮和平與繁榮的戰略閤作夥伴關繫”新定位,雙邊經貿閤作突飛猛進,科技、人文、防務等領域交流,以及在地區與全毬問題上的協調閤作不斷加彊,但中印關繫的複雜性也不斷顯現.噹前,國際格跼與體繫正髮生重大變化與深刻調整,中印關繫處在一箇新的歷史起點.展望未來10年中印關繫,兩國需要努力擴大閤作議程,不斷充實戰略閤作內涵,推動雙邊關繫在平等互利基礎上健康穩定髮展,為亞太地區和平穩定與共同繁榮做齣新的貢獻.
신세기두10년,시중인관계전면쾌속발전적10년.재량국령도인적직접추동하,중인학정료건립“면향화평여번영적전략합작화반관계”신정위,쌍변경무합작돌비맹진,과기、인문、방무등영역교류,이급재지구여전구문제상적협조합작불단가강,단중인관계적복잡성야불단현현.당전,국제격국여체계정발생중대변화여심각조정,중인관계처재일개신적역사기점.전망미래10년중인관계,량국수요노력확대합작의정,불단충실전략합작내함,추동쌍변관계재평등호리기출상건강은정발전,위아태지구화평은정여공동번영주출신적공헌.
