中国中西医结合杂志
中國中西醫結閤雜誌
중국중서의결합잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL AND WESTERN MEDICINE
2012年
10期
1319-1321
,共3页
杨振华%殷泙%黄傲霜%史琲%毛燕
楊振華%慇泙%黃傲霜%史琲%毛燕
양진화%은평%황오상%사배%모연
自发荧光成像%白光内镜%荧光强度%溃疡性结肠炎%中医辨证
自髮熒光成像%白光內鏡%熒光彊度%潰瘍性結腸炎%中醫辨證
자발형광성상%백광내경%형광강도%궤양성결장염%중의변증
目的 研究溃疡性结肠炎( ulcerative colitis,UC)不同中医证型自发荧光成像(auto fluorescence imaging,AFI)内镜下荧光强度[绿/红(the ratio of green to red,G/R比值)]的特征,为UC中医辨证提供客观依据.方法 收集UC患者49例,根据白光内镜(white light endoscopy,WLE)黏膜形态和G/R比值对大肠湿热组(19例)、脾胃气虚组(30例)和健康对照组(21名)进行统计分析.结果 脾胃气虚组和大肠湿热组G/R比值分别为(1.147±0.137)和(0.915±0.114),较健康对照组(1.227 ±0.137)降低,差异均有统计学意义(P ＜0.05,P＜0.01),其中大肠湿热组G/R比值较脾胃气虚组更低(P＜0.01).大肠湿热组活动期内镜活动指数(endoscopic index,EI)以中度(11例)和重度(5例)为主；脾胃气虚组以缓解期(17例)和活动期EI轻度(7例)为主.活动期G/R比值小于缓解期(0.963 vs 1.220,P＜0.01),且活动期EI轻、中、重度的G/R比值依次降低,分别为1.044、0.967和0.830(P＜0.01).结论 UC大肠湿热证的炎症程度高于脾胃气虚证.AFI能较好地反映UC的炎症程度.
目的 研究潰瘍性結腸炎( ulcerative colitis,UC)不同中醫證型自髮熒光成像(auto fluorescence imaging,AFI)內鏡下熒光彊度[綠/紅(the ratio of green to red,G/R比值)]的特徵,為UC中醫辨證提供客觀依據.方法 收集UC患者49例,根據白光內鏡(white light endoscopy,WLE)黏膜形態和G/R比值對大腸濕熱組(19例)、脾胃氣虛組(30例)和健康對照組(21名)進行統計分析.結果 脾胃氣虛組和大腸濕熱組G/R比值分彆為(1.147±0.137)和(0.915±0.114),較健康對照組(1.227 ±0.137)降低,差異均有統計學意義(P ＜0.05,P＜0.01),其中大腸濕熱組G/R比值較脾胃氣虛組更低(P＜0.01).大腸濕熱組活動期內鏡活動指數(endoscopic index,EI)以中度(11例)和重度(5例)為主；脾胃氣虛組以緩解期(17例)和活動期EI輕度(7例)為主.活動期G/R比值小于緩解期(0.963 vs 1.220,P＜0.01),且活動期EI輕、中、重度的G/R比值依次降低,分彆為1.044、0.967和0.830(P＜0.01).結論 UC大腸濕熱證的炎癥程度高于脾胃氣虛證.AFI能較好地反映UC的炎癥程度.
목적 연구궤양성결장염( ulcerative colitis,UC)불동중의증형자발형광성상(auto fluorescence imaging,AFI)내경하형광강도[록/홍(the ratio of green to red,G/R비치)]적특정,위UC중의변증제공객관의거.방법 수집UC환자49례,근거백광내경(white light endoscopy,WLE)점막형태화G/R비치대대장습열조(19례)、비위기허조(30례)화건강대조조(21명)진행통계분석.결과 비위기허조화대장습열조G/R비치분별위(1.147±0.137)화(0.915±0.114),교건강대조조(1.227 ±0.137)강저,차이균유통계학의의(P ＜0.05,P＜0.01),기중대장습열조G/R비치교비위기허조경저(P＜0.01).대장습열조활동기내경활동지수(endoscopic index,EI)이중도(11례)화중도(5례)위주；비위기허조이완해기(17례)화활동기EI경도(7례)위주.활동기G/R비치소우완해기(0.963 vs 1.220,P＜0.01),차활동기EI경、중、중도적G/R비치의차강저,분별위1.044、0.967화0.830(P＜0.01).결론 UC대장습열증적염증정도고우비위기허증.AFI능교호지반영UC적염증정도.
