中华物理医学与康复杂志
中華物理醫學與康複雜誌
중화물리의학여강복잡지
CHINESE JOURNAL OF PHYSICAL MEDICINE AND REHABILITATION
2008年
12期
836-838
,共3页
周贤丽%武继祥%刘宏亮%尚超平%陈足源%吴宗耀
週賢麗%武繼祥%劉宏亮%尚超平%陳足源%吳宗耀
주현려%무계상%류굉량%상초평%진족원%오종요
地震伤员%综合康复治疗%下肢假肢
地震傷員%綜閤康複治療%下肢假肢
지진상원%종합강복치료%하지가지
Earthquake-wounded%Comprehensive rehabilitation treatment%Lower limb prostheses
目的 观察地震伤员下肢假肢装配前后综合康复治疗的效果.方法 安装假肢前后对地震伤员采取综合康复治疗,包括:残端处理(按摩和拍打、残肢塑型)、运动疗法(关节活动度训练、肌力训练、平衡功能训练、站立与步行训练等)、物理治疗,心理治疗.结果 42例残肢中,残端有溃疡或寞道、残肢肿胀、髋膝关节屈曲挛缩、残肢痛分别占74%、72%、41%和5%,残肢肌力明显减退.经综合康复治疗后,残肢无肿胀、溃疡或窦道完全愈合,残肢形状、关节活动度和肌力明显改善,已达到假肢装配条件,均装配假肢,并获得良好的功能.假肢行走功能结局,良好:20例(51%);一般:17例(44%);较差:2例(5%).结论 地震后截肢不良残肢发生率高,安装假肢前后对地震伤员采取综合康复治疗,确保假肢装配成功十分必要.
目的 觀察地震傷員下肢假肢裝配前後綜閤康複治療的效果.方法 安裝假肢前後對地震傷員採取綜閤康複治療,包括:殘耑處理(按摩和拍打、殘肢塑型)、運動療法(關節活動度訓練、肌力訓練、平衡功能訓練、站立與步行訓練等)、物理治療,心理治療.結果 42例殘肢中,殘耑有潰瘍或寞道、殘肢腫脹、髖膝關節屈麯攣縮、殘肢痛分彆佔74%、72%、41%和5%,殘肢肌力明顯減退.經綜閤康複治療後,殘肢無腫脹、潰瘍或竇道完全愈閤,殘肢形狀、關節活動度和肌力明顯改善,已達到假肢裝配條件,均裝配假肢,併穫得良好的功能.假肢行走功能結跼,良好:20例(51%);一般:17例(44%);較差:2例(5%).結論 地震後截肢不良殘肢髮生率高,安裝假肢前後對地震傷員採取綜閤康複治療,確保假肢裝配成功十分必要.
목적 관찰지진상원하지가지장배전후종합강복치료적효과.방법 안장가지전후대지진상원채취종합강복치료,포괄:잔단처리(안마화박타、잔지소형)、운동요법(관절활동도훈련、기력훈련、평형공능훈련、참립여보행훈련등)、물리치료,심리치료.결과 42례잔지중,잔단유궤양혹막도、잔지종창、관슬관절굴곡련축、잔지통분별점74%、72%、41%화5%,잔지기력명현감퇴.경종합강복치료후,잔지무종창、궤양혹두도완전유합,잔지형상、관절활동도화기력명현개선,이체도가지장배조건,균장배가지,병획득량호적공능.가지행주공능결국,량호:20례(51%);일반:17례(44%);교차:2례(5%).결론 지진후절지불량잔지발생솔고,안장가지전후대지진상원채취종합강복치료,학보가지장배성공십분필요.
Objective To observe the effect of comprehensive rehabilitation treatment before and after fabrication of lower limb prostheses for the earthquake wounded.Methods The patients were treated with comprehensive rehabilitation treatment before and after fabrication of lower limb prostheses,including stump treatment(massage,pat and stump mold),physiotherapy(range of motion,strength,balance,standing and walking training,and use of physical agents),psychological therapy.Results The percentage of stump ulcer,stump swelling,limitation of joint motion and stump pain of all 42 cases was 74%,72%,41%and 5%,respectively.Stump ulcer healed and stump swelling decreased after comprehensive rehabilitative treatment.The stump shape,motion of joint and muscle strength improved significantly.All stumps can be fit with prosthetic limb.Excellent,good and fair walk functions of prosthetic limb were 51%,44%,and 2%,respectively.Conclusion The rate of poor stump limb was high after earthquake.Application of comprehensive rehabilitation treatment before and after fabrication of lower limb prostheses is very important for the earthquake wounded.