广东医学
廣東醫學
엄동의학
GUNAGDONG MEDICAL JOURNAL
2008年
7期
1228-1229
,共2页
林晓忠%陈仁山%程康林%邹旭%张敏州%邓铁涛
林曉忠%陳仁山%程康林%鄒旭%張敏州%鄧鐵濤
림효충%진인산%정강림%추욱%장민주%산철도
暖心胶囊%慢性心力衰竭%运动耐量%脑型利钠肽%BNP
暖心膠囊%慢性心力衰竭%運動耐量%腦型利鈉肽%BNP
난심효낭%만성심력쇠갈%운동내량%뇌형리납태%BNP
目的 观察暖心胶囊对慢性心力衰竭(CHF)患者运动耐量和血浆B型钠尿肽(BNP)浓度的影响.方法 78例气虚血瘀型慢性心力衰竭患者,随机分为观察组(暖心胶囊+西医常规治疗)40例和对照组(西医常规治疗)38例.治疗3个月后,观察6 min步行试验和血浆BNP浓度的改善程度.结果 观察组总有效率90.0%,对照组总有效率79.0%,两组相比差异有显著性(P<0.05).治疗后两组血浆BNP浓度均有所下降,但观察组下降较对照组更加明显(P<0.05).6 min步行试验运动耐量观察组较对照组增强(P<0.05).结论 暖心胶囊能显著提高CHF患者的运动耐量,降低血浆BNP浓度,保护心脏,改善心功能.
目的 觀察暖心膠囊對慢性心力衰竭(CHF)患者運動耐量和血漿B型鈉尿肽(BNP)濃度的影響.方法 78例氣虛血瘀型慢性心力衰竭患者,隨機分為觀察組(暖心膠囊+西醫常規治療)40例和對照組(西醫常規治療)38例.治療3箇月後,觀察6 min步行試驗和血漿BNP濃度的改善程度.結果 觀察組總有效率90.0%,對照組總有效率79.0%,兩組相比差異有顯著性(P<0.05).治療後兩組血漿BNP濃度均有所下降,但觀察組下降較對照組更加明顯(P<0.05).6 min步行試驗運動耐量觀察組較對照組增彊(P<0.05).結論 暖心膠囊能顯著提高CHF患者的運動耐量,降低血漿BNP濃度,保護心髒,改善心功能.
목적 관찰난심효낭대만성심력쇠갈(CHF)환자운동내량화혈장B형납뇨태(BNP)농도적영향.방법 78례기허혈어형만성심력쇠갈환자,수궤분위관찰조(난심효낭+서의상규치료)40례화대조조(서의상규치료)38례.치료3개월후,관찰6 min보행시험화혈장BNP농도적개선정도.결과 관찰조총유효솔90.0%,대조조총유효솔79.0%,량조상비차이유현저성(P<0.05).치료후량조혈장BNP농도균유소하강,단관찰조하강교대조조경가명현(P<0.05).6 min보행시험운동내량관찰조교대조조증강(P<0.05).결론 난심효낭능현저제고CHF환자적운동내량,강저혈장BNP농도,보호심장,개선심공능.
