中华心律失常学杂志
中華心律失常學雜誌
중화심률실상학잡지
CHINESE JOURNAL OF CARDIAC ARRHYTHMIAS
2010年
1期
15-18
,共4页
李晓宏%徐伟%吉文庆%余洪松%狄文成%裴立刚%兰荣芳%施广飞%徐标
李曉宏%徐偉%吉文慶%餘洪鬆%狄文成%裴立剛%蘭榮芳%施廣飛%徐標
리효굉%서위%길문경%여홍송%적문성%배립강%란영방%시엄비%서표
植入型心律转复除颤器%一级预防%二级预防%心脏性猝死
植入型心律轉複除顫器%一級預防%二級預防%心髒性猝死
식입형심률전복제전기%일급예방%이급예방%심장성졸사
Implantable cardioverter defibrillator%Primary prevention%Secondary prevention%Sudden cardiac death
目的 比较植入型心律转复除颤器(ICD)在心脏性猝死一级及二级预防中的治疗作用.方法 对2005年1月至2009年6月符合ICD一级预防及二级预防标准并在我院植入ICD的患者进行随访.ICD的诊断设置室性心动过速(VT)、快速室性心动过速(FVT)及心室颤动(VF)3个工作区,治疗设置抗心动过速起搏(ATP)、低能量同步转复(CV)和高能量除颤(DF).术后每3~6个月随访1次,利用程控仪获取ICD储存资料,了解患者心律失常发作情况以及ICD的诊断和治疗情况.结果 共随访了40例患者,一级预防及二级预防各20例,平均随访时间一级预防组(12.2±7.6)个月,二级预防组(14.6±9.6)个月.随访过程中共13例患者发生了VF事件,其中一级预防组4例,二级预防组9例,21例患者发生了VT事件,其中一级预防组9例,二级预防组12例,统计学分析显示两组患者间VF及VT事件发生率差异无统计学意义.VT发生频率(VT frenquency)在一级预防组为4.465次/月,二级预防组为26.16次/月(P<0.001).VT发作时间(VT duration)在一级预防组为(25.6±15.6)s,二级预防组为(78.1±58.7)s(P<0.001).一级预防组中9例患者ICD记录有持久性VT事件,其中由ATP终止6例,CV终止3例.4例患者有VF事件,均DF成功,二级预防组中12例患者ICD记录有持久性VT事件,其中由ATP终止7例,CV终止5例.9例患者有VF事件,均DF成功.结论 二级预防的患者室性心律失常发作频率及发作时间均明显高于一级预防的患者,但因样本量较小,两组患者间因VT或VF接受ICD治疗的比例差异无统计学意义.
目的 比較植入型心律轉複除顫器(ICD)在心髒性猝死一級及二級預防中的治療作用.方法 對2005年1月至2009年6月符閤ICD一級預防及二級預防標準併在我院植入ICD的患者進行隨訪.ICD的診斷設置室性心動過速(VT)、快速室性心動過速(FVT)及心室顫動(VF)3箇工作區,治療設置抗心動過速起搏(ATP)、低能量同步轉複(CV)和高能量除顫(DF).術後每3~6箇月隨訪1次,利用程控儀穫取ICD儲存資料,瞭解患者心律失常髮作情況以及ICD的診斷和治療情況.結果 共隨訪瞭40例患者,一級預防及二級預防各20例,平均隨訪時間一級預防組(12.2±7.6)箇月,二級預防組(14.6±9.6)箇月.隨訪過程中共13例患者髮生瞭VF事件,其中一級預防組4例,二級預防組9例,21例患者髮生瞭VT事件,其中一級預防組9例,二級預防組12例,統計學分析顯示兩組患者間VF及VT事件髮生率差異無統計學意義.VT髮生頻率(VT frenquency)在一級預防組為4.465次/月,二級預防組為26.16次/月(P<0.001).VT髮作時間(VT duration)在一級預防組為(25.6±15.6)s,二級預防組為(78.1±58.7)s(P<0.001).一級預防組中9例患者ICD記錄有持久性VT事件,其中由ATP終止6例,CV終止3例.4例患者有VF事件,均DF成功,二級預防組中12例患者ICD記錄有持久性VT事件,其中由ATP終止7例,CV終止5例.9例患者有VF事件,均DF成功.結論 二級預防的患者室性心律失常髮作頻率及髮作時間均明顯高于一級預防的患者,但因樣本量較小,兩組患者間因VT或VF接受ICD治療的比例差異無統計學意義.
목적 비교식입형심률전복제전기(ICD)재심장성졸사일급급이급예방중적치료작용.방법 대2005년1월지2009년6월부합ICD일급예방급이급예방표준병재아원식입ICD적환자진행수방.ICD적진단설치실성심동과속(VT)、쾌속실성심동과속(FVT)급심실전동(VF)3개공작구,치료설치항심동과속기박(ATP)、저능량동보전복(CV)화고능량제전(DF).술후매3~6개월수방1차,이용정공의획취ICD저존자료,료해환자심률실상발작정황이급ICD적진단화치료정황.결과 공수방료40례환자,일급예방급이급예방각20례,평균수방시간일급예방조(12.2±7.6)개월,이급예방조(14.6±9.6)개월.수방과정중공13례환자발생료VF사건,기중일급예방조4례,이급예방조9례,21례환자발생료VT사건,기중일급예방조9례,이급예방조12례,통계학분석현시량조환자간VF급VT사건발생솔차이무통계학의의.VT발생빈솔(VT frenquency)재일급예방조위4.465차/월,이급예방조위26.16차/월(P<0.001).VT발작시간(VT duration)재일급예방조위(25.6±15.6)s,이급예방조위(78.1±58.7)s(P<0.001).일급예방조중9례환자ICD기록유지구성VT사건,기중유ATP종지6례,CV종지3례.4례환자유VF사건,균DF성공,이급예방조중12례환자ICD기록유지구성VT사건,기중유ATP종지7례,CV종지5례.9례환자유VF사건,균DF성공.결론 이급예방적환자실성심률실상발작빈솔급발작시간균명현고우일급예방적환자,단인양본량교소,량조환자간인VT혹VF접수ICD치료적비례차이무통계학의의.
Objective To compare the defibrillator therapy between primary and secondary prevention of sudden cardiac death. Methods Patients scheduled for defibrillator implantation were enrolled from January 2005 until June 2009. Patients were divided into Group A (primary prevention) and Group B (secondary pre-vention) according to the indication of implantation. All ICD interventions were registered and classified as ven-tricular tachycardia (VT) ,fast VT (FVT) and ventricular fibrillation (VF). Anti-tachycardia parameters were standardized, ATP and shock therapy were provided in VT and VF zone. Follow-up was performed every 3~6 months after implantation and stored arrhythmic episodes and anti-tachycardia therapies documentation was used to clarify the character of treated tachycardia. Results A total of 40 patients were enrolled, 20 in each group. Patients were followed up for (12.2±7.6) months in group A and (14.6±9.6) months in group B. There are similar incidences of VT (9 patients from group A vs. 12 patients from group B,P=0.38) and VF (4 patients from group A vs. 9 patients from group B,P=0.17) for both groups. VT frenquency was 4.47 per months in group A and 26.16 per months in group B(P<0.001). The VT duration were significantly shorter in group A than that of group B[(25.6±15.6) ms vs (78.1±58.7) ms,P<0.001]. The therapy for VT/VF episode occurred in 10 patients in group A and 12 patients in group B. Conclusion Patients in the secondary prevention group had significantly more events than those in the primary prevention group. But the ICD interven-tions events show no difference between two groups.