牡丹江师范学院学报(哲学社会科学版)
牡丹江師範學院學報(哲學社會科學版)
모단강사범학원학보(철학사회과학판)
JOURNAL OF MUDANJIANG TEACHERS' COLLEGE(PHILOSOPHY SOCIAL SCIENCES EDITION)
2013年
4期
81-84
,共4页
双语者%语言转换代价%语音效应
雙語者%語言轉換代價%語音效應
쌍어자%어언전환대개%어음효응
bilinguals%language switching%switching cost%phonological effect
选取壮汉双语者为实验对象,设置封闭、转换、非转换三种任务语境,采用图片命名的任务范式,考察壮汉双语者的语言转换代价。研究结果表明:反应时汉语显著快于壮语;转换代价壮语显著小于汉语;语言使用环境影响语言的转换;语音促进效应不显著。
選取壯漢雙語者為實驗對象,設置封閉、轉換、非轉換三種任務語境,採用圖片命名的任務範式,攷察壯漢雙語者的語言轉換代價。研究結果錶明:反應時漢語顯著快于壯語;轉換代價壯語顯著小于漢語;語言使用環境影響語言的轉換;語音促進效應不顯著。
선취장한쌍어자위실험대상,설치봉폐、전환、비전환삼충임무어경,채용도편명명적임무범식,고찰장한쌍어자적어언전환대개。연구결과표명:반응시한어현저쾌우장어;전환대개장어현저소우한어;어언사용배경영향어언적전환;어음촉진효응불현저。
Selected Zhuang-Chinese Bilinguals as subjects ,Set closed , converted , non-converted three tasks Context set blocked ,switch and non-switch tasks of language conditions ,used picture naming task paradigm to investigate the language switch costs and phonological effects of bilinguals .The results showed that the respond times of Chinese was remarkable fas-ter than the reaction times of Zhuang ,The switching costs of the Zhuang was significant smaller than the switching costs of the Chinese ,showed that more proficiency produced more switching cost .The using environment of the language affects the language switch cost .Voice promoting effect was not significant .