中国现代医学杂志
中國現代醫學雜誌
중국현대의학잡지
CHINA JOURNAL OF MODERN MEDICINE
2006年
8期
1130-1134,1139
,共6页
汪涛%田伏州%蔡忠红%李旭%石力%陈涛%陈琪
汪濤%田伏州%蔡忠紅%李旭%石力%陳濤%陳琪
왕도%전복주%채충홍%리욱%석력%진도%진기
超声介入%疼痛治疗%胰腺癌%腹腔神经节
超聲介入%疼痛治療%胰腺癌%腹腔神經節
초성개입%동통치료%이선암%복강신경절
ultrasonic intervention%analgesia chemical destruction%pancreatic carcinoma%celiac ganglion
目的探讨超声介导腹腔神经节毁损对胰腺癌痛患者的治疗作用.方法97例胰腺癌痛患者采用B超引导经皮穿刺,于腹腔动脉干根部旁侧注入无水乙醇15mL,实施腹腔神经节化学性毁损.对比观察治疗前后疼痛的视觉模拟评分(VAS)、血清SP和β-EP以及T细胞亚群水平变化.结果97例中仅1例穿刺失败,成功率98.7%,无严重并发症;VAS、血清SP和β-EP与术前差异有显著性(P<0.01,P<0.05,P<0.01);疼痛完全缓解率54 2%,部分缓解率21.9%,轻度缓解11.4%,无效12.5%,疼痛复发率仅10.7%,生存质量明显提高;与疼痛治疗前相比,胰腺癌痛患者的淋巴细胞T亚群水平显著上升(P<0.01).结论该微创技术具有很高的安全性,能显著减轻胰腺癌性疼痛并提高细胞免疫水平.
目的探討超聲介導腹腔神經節燬損對胰腺癌痛患者的治療作用.方法97例胰腺癌痛患者採用B超引導經皮穿刺,于腹腔動脈榦根部徬側註入無水乙醇15mL,實施腹腔神經節化學性燬損.對比觀察治療前後疼痛的視覺模擬評分(VAS)、血清SP和β-EP以及T細胞亞群水平變化.結果97例中僅1例穿刺失敗,成功率98.7%,無嚴重併髮癥;VAS、血清SP和β-EP與術前差異有顯著性(P<0.01,P<0.05,P<0.01);疼痛完全緩解率54 2%,部分緩解率21.9%,輕度緩解11.4%,無效12.5%,疼痛複髮率僅10.7%,生存質量明顯提高;與疼痛治療前相比,胰腺癌痛患者的淋巴細胞T亞群水平顯著上升(P<0.01).結論該微創技術具有很高的安全性,能顯著減輕胰腺癌性疼痛併提高細胞免疫水平.
목적탐토초성개도복강신경절훼손대이선암통환자적치료작용.방법97례이선암통환자채용B초인도경피천자,우복강동맥간근부방측주입무수을순15mL,실시복강신경절화학성훼손.대비관찰치료전후동통적시각모의평분(VAS)、혈청SP화β-EP이급T세포아군수평변화.결과97례중부1례천자실패,성공솔98.7%,무엄중병발증;VAS、혈청SP화β-EP여술전차이유현저성(P<0.01,P<0.05,P<0.01);동통완전완해솔54 2%,부분완해솔21.9%,경도완해11.4%,무효12.5%,동통복발솔부10.7%,생존질량명현제고;여동통치료전상비,이선암통환자적림파세포T아군수평현저상승(P<0.01).결론해미창기술구유흔고적안전성,능현저감경이선암성동통병제고세포면역수평.
[Objective] To detect the therapeutic effects of chemical destruction of celiac ganglion on patients with pancreatic carcinoma with intractable pain. [Methods] 97 cases with advanced pancreatic carcinoma accepted chemical destruction of celiac ganglion 15 mL pure alcohol injection around celiac artery by ultrasonic intervention. The varieties of VAS, serum SP, 3-EP and T-lymphocyte subtypes level were compared between pre- and post-therapy. [Results] Successful rate of puncture was 98.7%, with 1 loss. No serious complications such as traumatic pancreatitis, pancreatic fistula, abdominal cavity hemorrhage or peritoneal infection in this study. VAS, serum SP and β-EP level significantly changed after treatment(P <0.01, P < 0.05 and P <0.01), with complete relief rate 54.2%, partial relief rate 21.9%, inefficient rate12.5% and recurrent rate only 10.7%. The T-lymphocyte subtypes level remarkably increased when compared with that of pre-therapy (P <0.01). [Conclusion] This study suggests that chemical destruction of celiac ganglion by ultrasonic intervention proves to be highly safe, and can evidently relieve cancer pain of pancreas and improve the cellular immune level on patients with advanced pancreatic carcinoma.