世界中医药
世界中醫藥
세계중의약
WORLD CHINESE MEDICINE
2009年
2期
67-70
,共4页
红外热像%@生益胶囊
紅外熱像%@生益膠囊
홍외열상%@생익효낭
目的:探索能有效反映中医药预防心脑血管疾病特点的客观评估技术.方法:开展随机对照双盲试验,受试者为有血脂异常病史的中老年人.治疗组服用具有辅助降血脂功能的中药复方保健品生益胶囊,对照组服用血脂康胶囊.试验周期为108天.以人体红外热像4个平衡特征(上下平衡A、上下平衡B、左右平衡、远近平衡)、中医问诊及血脂等为观察指标.结果:红外热像显示生益胶囊在改善人体整体平衡,包括上下、左右、远近平衡等方面皆优于血脂康.治疗组的相对有效率为81.0%,而对照组为33.3%,2组的构成比有显著差异(P=0.002).中医问诊2组间无统计学差异.血脂康降脂效果优于生益胶囊.结论:红外热像能客观反映中药复方对人体整体平衡调节的优势,在中医研究具有重要的应用前景.
目的:探索能有效反映中醫藥預防心腦血管疾病特點的客觀評估技術.方法:開展隨機對照雙盲試驗,受試者為有血脂異常病史的中老年人.治療組服用具有輔助降血脂功能的中藥複方保健品生益膠囊,對照組服用血脂康膠囊.試驗週期為108天.以人體紅外熱像4箇平衡特徵(上下平衡A、上下平衡B、左右平衡、遠近平衡)、中醫問診及血脂等為觀察指標.結果:紅外熱像顯示生益膠囊在改善人體整體平衡,包括上下、左右、遠近平衡等方麵皆優于血脂康.治療組的相對有效率為81.0%,而對照組為33.3%,2組的構成比有顯著差異(P=0.002).中醫問診2組間無統計學差異.血脂康降脂效果優于生益膠囊.結論:紅外熱像能客觀反映中藥複方對人體整體平衡調節的優勢,在中醫研究具有重要的應用前景.
목적:탐색능유효반영중의약예방심뇌혈관질병특점적객관평고기술.방법:개전수궤대조쌍맹시험,수시자위유혈지이상병사적중노년인.치료조복용구유보조강혈지공능적중약복방보건품생익효낭,대조조복용혈지강효낭.시험주기위108천.이인체홍외열상4개평형특정(상하평형A、상하평형B、좌우평형、원근평형)、중의문진급혈지등위관찰지표.결과:홍외열상현시생익효낭재개선인체정체평형,포괄상하、좌우、원근평형등방면개우우혈지강.치료조적상대유효솔위81.0%,이대조조위33.3%,2조적구성비유현저차이(P=0.002).중의문진2조간무통계학차이.혈지강강지효과우우생익효낭.결론:홍외열상능객관반영중약복방대인체정체평형조절적우세,재중의연구구유중요적응용전경.
