中华放射学杂志
中華放射學雜誌
중화방사학잡지
Chinese Journal of Radiology
2012年
3期
239-243
,共5页
张旻%邓晓涛%谭晔%吴国庚%方芳%陈起航
張旻%鄧曉濤%譚曄%吳國庚%方芳%陳起航
장민%산효도%담엽%오국경%방방%진기항
闭塞性细支气管炎机化性肺炎%肺疾病%间质性%体层摄影术%X线计算机
閉塞性細支氣管炎機化性肺炎%肺疾病%間質性%體層攝影術%X線計算機
폐새성세지기관염궤화성폐염%폐질병%간질성%체층섭영술%X선계산궤
Bronchiolitis obliterans organizing pneumonia%Lung disease,interstitial%Tomography,X-ray computed
目的 回顾性分析隐原性机化性肺炎(COP)的系列CT表现特点及CT半定量分析激素治疗后的变化情况.方法 对经病理确诊的13例COP患者的临床、病理和影像学资料进行回顾性分析.CT病变评价采用半定量方法计算,并进行皮质激素治疗前后病变程度变化分析.结果 CT上所有患者均表现为两肺野多个肺叶受累,下叶分布为主,沿支气管或胸膜下分布,CT最主要的表现是磨玻璃影(13例)及斑片状实变影(12例),病变范围占全肺的比例分别为13%、10%.所有患者确诊前抗炎治疗效果不明显或无效,确诊后均给予糖皮质激素治疗,2例完全吸收,8例好转,1例无明显改变,2例病变进展,病变以磨玻璃影(10例)及网格影(5例)为主,实变影4例,病变平均范围分别为19%、2%、1%.结论 典型COP的CT表现具有特征性.经皮质激素治疗后复查CT大多数吸收或好转.病变半定量评价有助于临床医师更准确了解疾病的疗效.
目的 迴顧性分析隱原性機化性肺炎(COP)的繫列CT錶現特點及CT半定量分析激素治療後的變化情況.方法 對經病理確診的13例COP患者的臨床、病理和影像學資料進行迴顧性分析.CT病變評價採用半定量方法計算,併進行皮質激素治療前後病變程度變化分析.結果 CT上所有患者均錶現為兩肺野多箇肺葉受纍,下葉分佈為主,沿支氣管或胸膜下分佈,CT最主要的錶現是磨玻璃影(13例)及斑片狀實變影(12例),病變範圍佔全肺的比例分彆為13%、10%.所有患者確診前抗炎治療效果不明顯或無效,確診後均給予糖皮質激素治療,2例完全吸收,8例好轉,1例無明顯改變,2例病變進展,病變以磨玻璃影(10例)及網格影(5例)為主,實變影4例,病變平均範圍分彆為19%、2%、1%.結論 典型COP的CT錶現具有特徵性.經皮質激素治療後複查CT大多數吸收或好轉.病變半定量評價有助于臨床醫師更準確瞭解疾病的療效.
목적 회고성분석은원성궤화성폐염(COP)적계렬CT표현특점급CT반정량분석격소치료후적변화정황.방법 대경병리학진적13례COP환자적림상、병리화영상학자료진행회고성분석.CT병변평개채용반정량방법계산,병진행피질격소치료전후병변정도변화분석.결과 CT상소유환자균표현위량폐야다개폐협수루,하협분포위주,연지기관혹흉막하분포,CT최주요적표현시마파리영(13례)급반편상실변영(12례),병변범위점전폐적비례분별위13%、10%.소유환자학진전항염치료효과불명현혹무효,학진후균급여당피질격소치료,2례완전흡수,8례호전,1례무명현개변,2례병변진전,병변이마파리영(10례)급망격영(5례)위주,실변영4례,병변평균범위분별위19%、2%、1%.결론 전형COP적CT표현구유특정성.경피질격소치료후복사CT대다수흡수혹호전.병변반정량평개유조우림상의사경준학료해질병적료효.
Objective To review the serial CT findings of cryptogenic organizing pneumonia(COP)and semiquantitatively analyze the changes after corticosteroid therapy.Methods The clinical and radiological features of 13 patients with COP confirmed by pathology were retrospectively collected and analyzed.The lung lesions extent on CT scans was estimated using semi-quantitative method.Changes of overall disease extent were evaluated by comparing the initial CT images and the follow-up CT scans after corticosteroid therapy.Results CT images of all cases revealed diffuse and bilateral lesions,mainly located in lower zone,distributed as predominantly subpleural and(or)along the bronchovascular bundle.The two most common manifestations of lung abnormality on initial scans were ground-glass opacity(GGO)(13 cases)and consolidation(12 cases),the average areas of which were 13% and 10% respectively.The treatment with antibiotics was ineffective.After treatment with corticosteroid,the lesions resolved completely in 2 patients ; the disease was decreased in extent in 8 patients ; and the lesion showed no change in extent in one patient,while the disease progressed in extent in 2 patients on follow-up CT.The most common CT findings were GGO(10 cases)and reticulation(5 cases),followed by consolidation(4 cases),the average areas of which were 19%,2% and 1% respectively.Conclusion The CT features of the patients with COP are characteristic.The most lesions resolved or improved after corticosteroid therapy on follow-up CT scans.The estimation of disease extent with semi-quantitative method is helpful for the clinicians to evaluate the therapeutic effect.