中国实用医刊
中國實用醫刊
중국실용의간
CENTRAL PLAINS MEDICAL JOURNAL
2011年
15期
49-51
,共3页
程剑剑%陈献亮%张文平%齐咏%刘红梅%马芸
程劍劍%陳獻亮%張文平%齊詠%劉紅梅%馬蕓
정검검%진헌량%장문평%제영%류홍매%마예
支气管镜%氩气刀%冷冻治疗术
支氣管鏡%氬氣刀%冷凍治療術
지기관경%아기도%냉동치료술
Bronchoscopy%Argon plasma coagulation(APC)%Cryotherapy
目的 评价支气管镜介导下使用氩气刀与联合使用氩气刀及冷冻技术治疗气道狭窄,对比其有效性和安全性.方法 选择2008年7月至2010年4月门诊及住院治疗的气道狭窄患者,根据病因及气道内的镜下表现,判断具有支气管镜介导下氩气刀治疗指征的患者,随机进入氩气刀治疗组或氩气刀联合冷冻治疗组.追踪复查支气管镜,评价疗效.结果 14例患者根据病情需要另外联合支架置入和/或后装放疗,其中6例属氩气刀治疗组,氩气刀联合冷冻治疗组8例.40例患者共进行127次气管镜检查治疗.两组患者疗效相比差异无统计学意义(P=0.173),均未出现并发症.结论 气管镜介导下使用氩气刀与联合使用氩气刀及冷冻技术治疗气道狭窄,均能达到满意的临床疗效,安全可靠.
目的 評價支氣管鏡介導下使用氬氣刀與聯閤使用氬氣刀及冷凍技術治療氣道狹窄,對比其有效性和安全性.方法 選擇2008年7月至2010年4月門診及住院治療的氣道狹窄患者,根據病因及氣道內的鏡下錶現,判斷具有支氣管鏡介導下氬氣刀治療指徵的患者,隨機進入氬氣刀治療組或氬氣刀聯閤冷凍治療組.追蹤複查支氣管鏡,評價療效.結果 14例患者根據病情需要另外聯閤支架置入和/或後裝放療,其中6例屬氬氣刀治療組,氬氣刀聯閤冷凍治療組8例.40例患者共進行127次氣管鏡檢查治療.兩組患者療效相比差異無統計學意義(P=0.173),均未齣現併髮癥.結論 氣管鏡介導下使用氬氣刀與聯閤使用氬氣刀及冷凍技術治療氣道狹窄,均能達到滿意的臨床療效,安全可靠.
목적 평개지기관경개도하사용아기도여연합사용아기도급냉동기술치료기도협착,대비기유효성화안전성.방법 선택2008년7월지2010년4월문진급주원치료적기도협착환자,근거병인급기도내적경하표현,판단구유지기관경개도하아기도치료지정적환자,수궤진입아기도치료조혹아기도연합냉동치료조.추종복사지기관경,평개료효.결과 14례환자근거병정수요령외연합지가치입화/혹후장방료,기중6례속아기도치료조,아기도연합냉동치료조8례.40례환자공진행127차기관경검사치료.량조환자료효상비차이무통계학의의(P=0.173),균미출현병발증.결론 기관경개도하사용아기도여연합사용아기도급냉동기술치료기도협착,균능체도만의적림상료효,안전가고.
Objective To compare the efficacy and safety of argon plasma coagulation(APC)with cryotherapy combined with APC under flexible bronchoscopy to treat airway stenosis.Methods Patients with inoperable airway stenosis which are suitable for APC treatment are assigned to APC group or APC combined with cryotherapy group randomly.Then,evaluate the effect of the two different therapy by bronchoscopy.Results Fourteen of the total 40 patients have to undergo other therapy such as implanting stents and/or brachytherapy because of their special conditions,6 of them belonging to APC group,8 of them belonging to APC combined with cryotherapy group.Forty patients underwent 127 times of bronchoscopy.No differences in efficacy and safety were discovered between the two groups(P=0.173).Conclusions APC and cryotherapy combined with APC under bronchoscopy for airway stenosis were clinically safe and effective.