中国医药导刊
中國醫藥導刊
중국의약도간
CHINESE JOURNAL OF MEDICAL GUIDE
2011年
10期
1725-1726
,共2页
尤小兵%张向民%李艳霞%范勇民
尤小兵%張嚮民%李豔霞%範勇民
우소병%장향민%리염하%범용민
胶原酶%腰椎间盘突出症%针刺%中药熏蒸
膠原酶%腰椎間盤突齣癥%針刺%中藥熏蒸
효원매%요추간반돌출증%침자%중약훈증
目的:评价针刺为主综合疗法治疗腰椎间盘突出症在胶原酶盘外2次注入溶解术后的疗效.方法:将77 例患者随机分为治疗组40 例和对照组37 例;治疗组小剂量(600 U) 间隔72 h,2 次注入胶原酶行侧隐窝盘外溶解治疗,术后采用针灸和中药熏蒸治疗,针刺取肾俞、大肠俞、八醪、秩边等穴;对照组1次性注入胶原酶1200 U,仅服用西药扶他林25 mg,每日3次.两组均治疗2个月后进行疗效统计.结果:治疗组愈显率为95.0%,对照组愈显率为75.7%,两组之间疗效差异有显著性意义(P<0.05).治疗后,治疗组直观模拟标尺(VAS) 评分(2.28±0.96),对照组VAS 评分(3.49±11.45),两组间VAS 评分比较差异有显著性意义(P<0.01).结论:2 次注入胶原酶盘外溶解治疗腰椎间盘突出症的近期疗效均优于1次性注入的方法,针刺为主的综合疗法能显著提高腰椎间盘突出症术后康复疗效.
目的:評價針刺為主綜閤療法治療腰椎間盤突齣癥在膠原酶盤外2次註入溶解術後的療效.方法:將77 例患者隨機分為治療組40 例和對照組37 例;治療組小劑量(600 U) 間隔72 h,2 次註入膠原酶行側隱窩盤外溶解治療,術後採用針灸和中藥熏蒸治療,針刺取腎俞、大腸俞、八醪、秩邊等穴;對照組1次性註入膠原酶1200 U,僅服用西藥扶他林25 mg,每日3次.兩組均治療2箇月後進行療效統計.結果:治療組愈顯率為95.0%,對照組愈顯率為75.7%,兩組之間療效差異有顯著性意義(P<0.05).治療後,治療組直觀模擬標呎(VAS) 評分(2.28±0.96),對照組VAS 評分(3.49±11.45),兩組間VAS 評分比較差異有顯著性意義(P<0.01).結論:2 次註入膠原酶盤外溶解治療腰椎間盤突齣癥的近期療效均優于1次性註入的方法,針刺為主的綜閤療法能顯著提高腰椎間盤突齣癥術後康複療效.
목적:평개침자위주종합요법치료요추간반돌출증재효원매반외2차주입용해술후적료효.방법:장77 례환자수궤분위치료조40 례화대조조37 례;치료조소제량(600 U) 간격72 h,2 차주입효원매행측은와반외용해치료,술후채용침구화중약훈증치료,침자취신유、대장유、팔료、질변등혈;대조조1차성주입효원매1200 U,부복용서약부타림25 mg,매일3차.량조균치료2개월후진행료효통계.결과:치료조유현솔위95.0%,대조조유현솔위75.7%,량조지간료효차이유현저성의의(P<0.05).치료후,치료조직관모의표척(VAS) 평분(2.28±0.96),대조조VAS 평분(3.49±11.45),량조간VAS 평분비교차이유현저성의의(P<0.01).결론:2 차주입효원매반외용해치료요추간반돌출증적근기료효균우우1차성주입적방법,침자위주적종합요법능현저제고요추간반돌출증술후강복료효.