中华现代护理杂志
中華現代護理雜誌
중화현대호리잡지
CHINESE JOURNAL OF MODERN NURSING
2010年
7期
759-761
,共3页
周美玲%周美齐%高艳红%金国萍%冯丽芳%汪艳华%高文娟
週美玲%週美齊%高豔紅%金國萍%馮麗芳%汪豔華%高文娟
주미령%주미제%고염홍%금국평%풍려방%왕염화%고문연
ICU%焦虑%护理干预
ICU%焦慮%護理榦預
ICU%초필%호리간예
ICU%Anxiety%Nursing Intervention
目的 探讨护理干预对ICU患者焦虑情绪的影响效果.方法 采用随机对照研究方法,将100例人住ICU患者分为对照组50例和干预组50例.在入院第1天测量焦虑自评量表(SAS)和医院睡眠问卷(SMH),对照组按常规护理,干预组运用综合干预方法包括增进社会支持、信息支持和促进患者良好的睡眠进行护理,入院第5天再次进行测评.结果 ICU 住院患者入院第1天存在焦虑情绪,采取综合护理干预措施后,两组SAS和SMH评分差异有统计学意义(P<0.01).结论 护理干预措施能有效改善ICU患者的睡眠治疗,缓解焦虑水平,值得推广和应用.
目的 探討護理榦預對ICU患者焦慮情緒的影響效果.方法 採用隨機對照研究方法,將100例人住ICU患者分為對照組50例和榦預組50例.在入院第1天測量焦慮自評量錶(SAS)和醫院睡眠問捲(SMH),對照組按常規護理,榦預組運用綜閤榦預方法包括增進社會支持、信息支持和促進患者良好的睡眠進行護理,入院第5天再次進行測評.結果 ICU 住院患者入院第1天存在焦慮情緒,採取綜閤護理榦預措施後,兩組SAS和SMH評分差異有統計學意義(P<0.01).結論 護理榦預措施能有效改善ICU患者的睡眠治療,緩解焦慮水平,值得推廣和應用.
목적 탐토호리간예대ICU환자초필정서적영향효과.방법 채용수궤대조연구방법,장100례인주ICU환자분위대조조50례화간예조50례.재입원제1천측량초필자평량표(SAS)화의원수면문권(SMH),대조조안상규호리,간예조운용종합간예방법포괄증진사회지지、신식지지화촉진환자량호적수면진행호리,입원제5천재차진행측평.결과 ICU 주원환자입원제1천존재초필정서,채취종합호리간예조시후,량조SAS화SMH평분차이유통계학의의(P<0.01).결론 호리간예조시능유효개선ICU환자적수면치료,완해초필수평,치득추엄화응용.
Objective To explore the effect of nursing intervention on anxiety in ICU patients. Methods A total of 100 cases of ICU patients were divided into two groups randomly. Zung self-rating anxiety scale (SAS) and St. Mary' s hospital sleep questionnaire (SMH) measurements were used in first and fifth day. In control group, conventional nursing care was given. And in intervention group, nursing intervention methods were given, including nursing information, social support and the promotion of patients with good sleep. Results Compared with the average level, the anxiety in ICU patients was significant (P <0. 01). Both the Zung self-rating anxiety scale ( SAS) and St. Mary' s hospital sleep questionnaire (SMH) scores between the two groups were significant (P <0. 01). Conclusions The use of nursing interventions can efficiently improve the sleep and relieve anxiety in ICU patients. It is worth to generalizing and applying.