中华眼底病杂志
中華眼底病雜誌
중화안저병잡지
CHINESE JOURNAL OF OCULAR FUNDUS DISEASES
2008年
5期
321-324
,共4页
葡萄膜炎/病理生理学%葡萄膜脑膜脑炎综合征/病理生理学,T淋巴细胞,调节性/免疫学%流式细胞术
葡萄膜炎/病理生理學%葡萄膜腦膜腦炎綜閤徵/病理生理學,T淋巴細胞,調節性/免疫學%流式細胞術
포도막염/병리생이학%포도막뇌막뇌염종합정/병리생이학,T림파세포,조절성/면역학%류식세포술
Uveitis/physiopathology%Uveomeningoencephalitic syndrome/physiopathology%T-Lymphocytes,regulatory/immunology%Flow cytometry
目的 观察伏格特-小柳-原田(VKH)综合征患者治疗前以及治疗1个月后外周血中CD4+CD25+FOXP3+T细胞的比例变化.方法 采集15例VKH综合征患者治疗前以及系统的糖皮质激素治疗1个月后的外周血,分离淋巴细胞.采用细胞表面标志物CD4、CD25以及特征性的细胞核内转录因子叉状头/翅膀状螺旋转录因子(FOXP3)的抗体标记CD4+CD25+调节性T细胞,流式细胞仪检测CD4+CD25+FOXP3+T细胞的比例,并与15例以健康志愿者为正常对照组的外周血中的该亚群细胞水平进行比较.结果 外周血中CD4+CD25+FOXP3+T细胞占CD4+细胞的比例,治疗前患者组为(0.30±0.19)%,正常对照组为(1.41±0.52)%,二者比较,差异有统计学意义(t=7.665,P<0.01);治疗1个月后,患者组为(1.28士0.54)%,接近正常对照组.另有2例患者在治疗1个月后外周血中CD4+CD25+T细胞比例异常升高.结论 VKH综合征患者外周血中CD4+CD25+FOXP3+T细胞的比例治疗前显著低于正常对照组,治疗后与正常对照组接近,表明VKH综合征的发病可能与患者外周血中天然性CD4+CD25+调节性T细胞的比例下降有关.
目的 觀察伏格特-小柳-原田(VKH)綜閤徵患者治療前以及治療1箇月後外週血中CD4+CD25+FOXP3+T細胞的比例變化.方法 採集15例VKH綜閤徵患者治療前以及繫統的糖皮質激素治療1箇月後的外週血,分離淋巴細胞.採用細胞錶麵標誌物CD4、CD25以及特徵性的細胞覈內轉錄因子扠狀頭/翅膀狀螺鏇轉錄因子(FOXP3)的抗體標記CD4+CD25+調節性T細胞,流式細胞儀檢測CD4+CD25+FOXP3+T細胞的比例,併與15例以健康誌願者為正常對照組的外週血中的該亞群細胞水平進行比較.結果 外週血中CD4+CD25+FOXP3+T細胞佔CD4+細胞的比例,治療前患者組為(0.30±0.19)%,正常對照組為(1.41±0.52)%,二者比較,差異有統計學意義(t=7.665,P<0.01);治療1箇月後,患者組為(1.28士0.54)%,接近正常對照組.另有2例患者在治療1箇月後外週血中CD4+CD25+T細胞比例異常升高.結論 VKH綜閤徵患者外週血中CD4+CD25+FOXP3+T細胞的比例治療前顯著低于正常對照組,治療後與正常對照組接近,錶明VKH綜閤徵的髮病可能與患者外週血中天然性CD4+CD25+調節性T細胞的比例下降有關.
목적 관찰복격특-소류-원전(VKH)종합정환자치료전이급치료1개월후외주혈중CD4+CD25+FOXP3+T세포적비례변화.방법 채집15례VKH종합정환자치료전이급계통적당피질격소치료1개월후적외주혈,분리림파세포.채용세포표면표지물CD4、CD25이급특정성적세포핵내전록인자차상두/시방상라선전록인자(FOXP3)적항체표기CD4+CD25+조절성T세포,류식세포의검측CD4+CD25+FOXP3+T세포적비례,병여15례이건강지원자위정상대조조적외주혈중적해아군세포수평진행비교.결과 외주혈중CD4+CD25+FOXP3+T세포점CD4+세포적비례,치료전환자조위(0.30±0.19)%,정상대조조위(1.41±0.52)%,이자비교,차이유통계학의의(t=7.665,P<0.01);치료1개월후,환자조위(1.28사0.54)%,접근정상대조조.령유2례환자재치료1개월후외주혈중CD4+CD25+T세포비례이상승고.결론 VKH종합정환자외주혈중CD4+CD25+FOXP3+T세포적비례치료전현저저우정상대조조,치료후여정상대조조접근,표명VKH종합정적발병가능여환자외주혈중천연성CD4+CD25+조절성T세포적비례하강유관.
Objective To observe the proportion changes of CD4+CD25+FOXP3+ T cells in peripheral blood of patients with Vogt-Koyanagi-Harada disease(VKH)before and after one month of treatment. Methods The peripheral blood samples from 15 patients with VKH disease before and after one month of treatment by glucocorticoid,and from 15 healthy volunteers were collected,and lymphoeytes were separated from them.CD4+CD25+regulatory T cells were Iabeled by antibodies of cell surface marker CD4、CD25 and transcription factor FOXP3.The proportion of CD4+CD25+FOXP3+ T cells were detected by flow cytometry. Results Before the treatment,the percentage of CD4+ CD25+FOXP3+ T cells in periphery blood was(0.30±0.19)%of CD4+ cell in VKH patients,and(1.41±0.52)%in control group,the difference was statistically significant(t=7.665,P<0.01);after one month of treatment,the VKH patients group was(1.28±0.54)%which close to the control group.However there were two patients whose CD4+ CD25+ T cells inereased extraordinarily after one month of treatment. Conclusions The proportion of CD4+ CD25+ FOCP3+ T cells in periphery blood in VKH patients were lower than control group obviously before treatment,but were close to eontrol group after treatment.Those results indicated that VKH diseases may be associated with the decreased proportion of CD4+ CD25+ regulatory T cells.