杰弗里·阿彻%王泰祥 傑弗裏·阿徹%王泰祥
걸불리·아철%왕태상
2015년 两面夹击 兩麵夾擊 량면협격
2014년 初次会晤 初次會晤 초차회오
2012년 一个令人怀念的周末 一箇令人懷唸的週末 일개령인부념적주말
2011년 不劳而获 不勞而穫 불로이획
2004년 一见钟情 一見鐘情 일견종정
2004년 天之骄子 天之驕子 천지교자
2004년 译林新书介绍——天之骄子 譯林新書介紹——天之驕子 역림신서개소——천지교자
2003년 一见钟情 一見鐘情 일견종정
2002년 专家证人 專傢證人 전가증인
2012년 白银市工业污染源重金属排放特征分析 白銀市工業汙染源重金屬排放特徵分析 백은시공업오염원중금속배방특정분석
2012년 白银市土壤重金属污染源分析及防治措施 白銀市土壤重金屬汙染源分析及防治措施 백은시토양중금속오염원분석급방치조시
2002년 西北铅锌冶炼厂铜镉渣提取技术 西北鉛鋅冶煉廠銅鎘渣提取技術 서북연자야련엄동력사제취기술