山东外语教学
山東外語教學
산동외어교학
SHANDONG FOREIGN LANGUAGES JOURNAL
2002年
5期
27-28,37
,共3页
英汉被动句对比%认知%语料
英漢被動句對比%認知%語料
영한피동구대비%인지%어료
英汉被动句表达形式迥异,从句法上很难对两者进行系统的比较.通过对两者在不同类型语篇中的情况进行对比,我们试找出两者在使用过程中的一些共同规律.结合当前认知语言学的理论,我们对这些共同规律进行解释,从而更好地认识到英汉被动句的本质.
英漢被動句錶達形式迥異,從句法上很難對兩者進行繫統的比較.通過對兩者在不同類型語篇中的情況進行對比,我們試找齣兩者在使用過程中的一些共同規律.結閤噹前認知語言學的理論,我們對這些共同規律進行解釋,從而更好地認識到英漢被動句的本質.
영한피동구표체형식형이,종구법상흔난대량자진행계통적비교.통과대량자재불동류형어편중적정황진행대비,아문시조출량자재사용과정중적일사공동규률.결합당전인지어언학적이론,아문대저사공동규률진행해석,종이경호지인식도영한피동구적본질.
