中国中西医结合急救杂志
中國中西醫結閤急救雜誌
중국중서의결합급구잡지
INTEGRATED TRADITIONAL CHINESE AND WESTERN MEDICINE IN PRACTICE OF CRITICAL CARE MEDICINE
2008年
3期
152-154,封3
,共4页
廖新学%李欣%马中富%王礼春%杜志民%董吁刚%马虹
廖新學%李訢%馬中富%王禮春%杜誌民%董籲剛%馬虹
료신학%리흔%마중부%왕례춘%두지민%동우강%마홍
内皮细胞%核转录因子-κB%银杏叶提取物
內皮細胞%覈轉錄因子-κB%銀杏葉提取物
내피세포%핵전록인자-κB%은행협제취물
目的 观察银杏叶提取物(GBE)对动脉粥样硬化模型大鼠血管内皮细胞的影响,并初步阐明其机制.方法 将15只SD大鼠随机分为对照组、模型组、GBE组.用高胆固醇饲料喂养12周制备动脉粥样硬化大鼠模型.GBE组给予GBE水溶液96 mg·kg-1·d-1灌胃,12周后取主动脉进行组织病理学检查,以电泳迁移率变动分析法(EMSA)检测核转录因子-κB(NF-κB)活性,用放射免疫法测定血清肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、白细胞介素-6(IL-6)水平,用酶联免疫吸附试验测量可溶性血栓调节蛋白(sTM)水平.结果 电镜下显示,模型组血管内皮细胞存在明显的崩解现象,而GBE组损伤轻微.与对照组比较,模型组主动脉NF-κB活性、血清TNF-α、II-6和sTM水平均显著升高,GBE组也有升高,但明显低于模型组(P均＜0.05).NF-κB活性与TNF-α、IL-6、sTM水平呈显著直线相关,sTM与TNF-α、IL-6呈显著直线相关(P均＜0.05).结论 GBE可以通过抑制主动脉中NF-κB的活性、减轻过度的炎症反应而发挥保护内皮细胞的作用.
目的 觀察銀杏葉提取物(GBE)對動脈粥樣硬化模型大鼠血管內皮細胞的影響,併初步闡明其機製.方法 將15隻SD大鼠隨機分為對照組、模型組、GBE組.用高膽固醇飼料餵養12週製備動脈粥樣硬化大鼠模型.GBE組給予GBE水溶液96 mg·kg-1·d-1灌胃,12週後取主動脈進行組織病理學檢查,以電泳遷移率變動分析法(EMSA)檢測覈轉錄因子-κB(NF-κB)活性,用放射免疫法測定血清腫瘤壞死因子-α(TNF-α)、白細胞介素-6(IL-6)水平,用酶聯免疫吸附試驗測量可溶性血栓調節蛋白(sTM)水平.結果 電鏡下顯示,模型組血管內皮細胞存在明顯的崩解現象,而GBE組損傷輕微.與對照組比較,模型組主動脈NF-κB活性、血清TNF-α、II-6和sTM水平均顯著升高,GBE組也有升高,但明顯低于模型組(P均＜0.05).NF-κB活性與TNF-α、IL-6、sTM水平呈顯著直線相關,sTM與TNF-α、IL-6呈顯著直線相關(P均＜0.05).結論 GBE可以通過抑製主動脈中NF-κB的活性、減輕過度的炎癥反應而髮揮保護內皮細胞的作用.
목적 관찰은행협제취물(GBE)대동맥죽양경화모형대서혈관내피세포적영향,병초보천명기궤제.방법 장15지SD대서수궤분위대조조、모형조、GBE조.용고담고순사료위양12주제비동맥죽양경화대서모형.GBE조급여GBE수용액96 mg·kg-1·d-1관위,12주후취주동맥진행조직병이학검사,이전영천이솔변동분석법(EMSA)검측핵전록인자-κB(NF-κB)활성,용방사면역법측정혈청종류배사인자-α(TNF-α)、백세포개소-6(IL-6)수평,용매련면역흡부시험측량가용성혈전조절단백(sTM)수평.결과 전경하현시,모형조혈관내피세포존재명현적붕해현상,이GBE조손상경미.여대조조비교,모형조주동맥NF-κB활성、혈청TNF-α、II-6화sTM수평균현저승고,GBE조야유승고,단명현저우모형조(P균＜0.05).NF-κB활성여TNF-α、IL-6、sTM수평정현저직선상관,sTM여TNF-α、IL-6정현저직선상관(P균＜0.05).결론 GBE가이통과억제주동맥중NF-κB적활성、감경과도적염증반응이발휘보호내피세포적작용.
