针灸推拿医学（英文版）
針灸推拿醫學（英文版）
침구추나의학（영문판）
JOURNAL OF ACUPUNCTURE AND TUINA SCIENCE
2011年
1期
31-33
,共3页
胃疾病%内脏脱垂%电针%间接灸%针刺疗法%灸法
胃疾病%內髒脫垂%電針%間接灸%針刺療法%灸法
위질병%내장탈수%전침%간접구%침자요법%구법
Stomach Diseases%Visceral Prolapse%Electroacupuncture%Indirect Moxibustion%Acupuncture Therapy%Moxibustion Therapy
目的:观察针灸治疗胃下垂的临床疗效.方法:将47例胃下垂患者随机分为2组,治疗组25例,采用电针配合隔姜灸治疗;对照组22例,采用单纯电针治疗.治疗3个疗程后观察疗效.结果:治疗组治愈率为56.0%,总有效率为92.0%;对照组治愈率为36.4%,总有效率为90.9%.两组治愈率比较差异有统计学意义(P<0.05).结论:电针配合隔姜灸治疗胃下垂疗效优于单纯电针治疗.
目的:觀察針灸治療胃下垂的臨床療效.方法:將47例胃下垂患者隨機分為2組,治療組25例,採用電針配閤隔薑灸治療;對照組22例,採用單純電針治療.治療3箇療程後觀察療效.結果:治療組治愈率為56.0%,總有效率為92.0%;對照組治愈率為36.4%,總有效率為90.9%.兩組治愈率比較差異有統計學意義(P<0.05).結論:電針配閤隔薑灸治療胃下垂療效優于單純電針治療.
목적:관찰침구치료위하수적림상료효.방법:장47례위하수환자수궤분위2조,치료조25례,채용전침배합격강구치료;대조조22례,채용단순전침치료.치료3개료정후관찰료효.결과:치료조치유솔위56.0%,총유효솔위92.0%;대조조치유솔위36.4%,총유효솔위90.9%.량조치유솔비교차이유통계학의의(P<0.05).결론:전침배합격강구치료위하수료효우우단순전침치료.
Objective:To observe the clinical effects of acupuncture treatment for gastroptosis.Methods:Forty-seven cases with gastroptosis were randomly divided into two groups.25 cases in the treatment group were treated by electroacupuncture plus ginger-partitioned moxibustion,and 22 cases in the control group were treated by single electroacupuncture.The therapeutic effects were observed after three courses of the treatments.Results:The curative rate was 56.0% and total effective rate was 92.0% in the treatment group,and the curative rate was 36.4% and total effective rate was 90.9% in the control group,with statistical significance in comparison of the curative rates between the two groups(P<0.05).Conclusion:Electroacupuncture plus ginger-partitioned moxibustion is better than single electroacupuncture treatment for gastroptosis.
