长江大学学报（自然版）
長江大學學報（自然版）
장강대학학보（자연판）
JOURNAL OF YANGTZE UNIVERSITY(NATURAL SCIENCE EDITION)
2011年
6期
154-155
,共2页
肝硬化腹水%中西医结合疗法%利水消膨方%利尿剂
肝硬化腹水%中西醫結閤療法%利水消膨方%利尿劑
간경화복수%중서의결합요법%이수소팽방%이뇨제
目的：观察中西医结合治疗肝硬化腹水的临床效果。方法：对照组给予氨体舒通和速尿片口服，静脉滴注复方甘草酸苷120mg/d护肝，低蛋白血症患者静脉滴注20％人血白蛋白，治疗组在此治疗的基础上，加用自拟的利水消膨方：黄芪、大腹皮、泽兰、鳖甲各20g，白术、茯苓各20g，丹参、路路通、褚实子各15g，益母草、郁金各12g，大黄6g，金钱草20g。随症加减：腹水甚者加泽泻15g，陈葫芦20g，黄疸甚者加菌陈30g，纳差甚者加炒二芽各15g，脾肾阳虚甚者加制附片10g(先煎)，干姜10g等，1剂/d， 水煎分2次口服。两组均15d为1个疗程，共治疗2个疗程后观察疗效。结果：治疗组和对照组有效率分别为87.5％、67.5％(P＜0.05)，治疗组腹水消退后稳定时间为(48.38±7.23)d，明显好于对照组的(30.5士8.75)d(P＜0.05)。结论：中西医结合治疗肝硬化腹水，明显提高了治疗有效率，有效的改善了肝功能，加快了腹水消退的速度。
目的：觀察中西醫結閤治療肝硬化腹水的臨床效果。方法：對照組給予氨體舒通和速尿片口服，靜脈滴註複方甘草痠苷120mg/d護肝，低蛋白血癥患者靜脈滴註20％人血白蛋白，治療組在此治療的基礎上，加用自擬的利水消膨方：黃芪、大腹皮、澤蘭、鱉甲各20g，白術、茯苓各20g，丹參、路路通、褚實子各15g，益母草、鬱金各12g，大黃6g，金錢草20g。隨癥加減：腹水甚者加澤瀉15g，陳葫蘆20g，黃疸甚者加菌陳30g，納差甚者加炒二芽各15g，脾腎暘虛甚者加製附片10g(先煎)，榦薑10g等，1劑/d， 水煎分2次口服。兩組均15d為1箇療程，共治療2箇療程後觀察療效。結果：治療組和對照組有效率分彆為87.5％、67.5％(P＜0.05)，治療組腹水消退後穩定時間為(48.38±7.23)d，明顯好于對照組的(30.5士8.75)d(P＜0.05)。結論：中西醫結閤治療肝硬化腹水，明顯提高瞭治療有效率，有效的改善瞭肝功能，加快瞭腹水消退的速度。
목적：관찰중서의결합치료간경화복수적림상효과。방법：대조조급여안체서통화속뇨편구복，정맥적주복방감초산감120mg/d호간，저단백혈증환자정맥적주20％인혈백단백，치료조재차치료적기출상，가용자의적이수소팽방：황기、대복피、택란、별갑각20g，백술、복령각20g，단삼、로로통、저실자각15g，익모초、욱금각12g，대황6g，금전초20g。수증가감：복수심자가택사15g，진호호20g，황달심자가균진30g，납차심자가초이아각15g，비신양허심자가제부편10g(선전)，간강10g등，1제/d， 수전분2차구복。량조균15d위1개료정，공치료2개료정후관찰료효。결과：치료조화대조조유효솔분별위87.5％、67.5％(P＜0.05)，치료조복수소퇴후은정시간위(48.38±7.23)d，명현호우대조조적(30.5사8.75)d(P＜0.05)。결론：중서의결합치료간경화복수，명현제고료치료유효솔，유효적개선료간공능，가쾌료복수소퇴적속도。
