中国中西医结合消化杂志
中國中西醫結閤消化雜誌
중국중서의결합소화잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL AND WESTERN MEDICINE ON DIGESTION
2012年
2期
52-55
,共4页
肝炎,酒精性%解毒清肝饮%还原型谷胱甘肽
肝炎,酒精性%解毒清肝飲%還原型穀胱甘肽
간염,주정성%해독청간음%환원형곡광감태
[目的]观察中药解毒清肝饮联合还原型谷胱甘肽静脉滴注对酒精性肝炎的临床疗效.[方法]采用前瞻性研究方法,将酒精性肝炎患者112例随机分成2组:对照组,56例,采用普通护肝、降酶治疗(给予葡萄糖、肌苷、维生素B1、维生素C、维生素E、甘草酸二胺)；治疗组,56例,在对照组治疗基础上给予中药解毒清肝饮口服联合还原型谷胱甘肽静脉滴注.观察2组患者症状和血清谷丙转氨酶(ALT)、谷草转氨酶(AST)、总胆红素(TBil)、γ-谷氨酰转移酶(γ-GT)等指标变化.[结果]治疗组总有效率(96.4％)优于对照组(73.2％)；治疗前后血清生化指标ALT、AST、TBIL、γ-GT和肝脏B超影像学检查等比较,治疗组症状改善均明显优于对照组(P＜0.01)；治疗过程中2组均未见明显不良反应.[结论]中药解毒清肝饮联合还原型谷胱甘肽治疗酒精性肝炎优于用葡萄糖、肌苷、维生素B1、维生素C、维生素E、甘草酸二胺等药,且安全性相当.
[目的]觀察中藥解毒清肝飲聯閤還原型穀胱甘肽靜脈滴註對酒精性肝炎的臨床療效.[方法]採用前瞻性研究方法,將酒精性肝炎患者112例隨機分成2組:對照組,56例,採用普通護肝、降酶治療(給予葡萄糖、肌苷、維生素B1、維生素C、維生素E、甘草痠二胺)；治療組,56例,在對照組治療基礎上給予中藥解毒清肝飲口服聯閤還原型穀胱甘肽靜脈滴註.觀察2組患者癥狀和血清穀丙轉氨酶(ALT)、穀草轉氨酶(AST)、總膽紅素(TBil)、γ-穀氨酰轉移酶(γ-GT)等指標變化.[結果]治療組總有效率(96.4％)優于對照組(73.2％)；治療前後血清生化指標ALT、AST、TBIL、γ-GT和肝髒B超影像學檢查等比較,治療組癥狀改善均明顯優于對照組(P＜0.01)；治療過程中2組均未見明顯不良反應.[結論]中藥解毒清肝飲聯閤還原型穀胱甘肽治療酒精性肝炎優于用葡萄糖、肌苷、維生素B1、維生素C、維生素E、甘草痠二胺等藥,且安全性相噹.
[목적]관찰중약해독청간음연합환원형곡광감태정맥적주대주정성간염적림상료효.[방법]채용전첨성연구방법,장주정성간염환자112례수궤분성2조:대조조,56례,채용보통호간、강매치료(급여포도당、기감、유생소B1、유생소C、유생소E、감초산이알)；치료조,56례,재대조조치료기출상급여중약해독청간음구복연합환원형곡광감태정맥적주.관찰2조환자증상화혈청곡병전안매(ALT)、곡초전안매(AST)、총담홍소(TBil)、γ-곡안선전이매(γ-GT)등지표변화.[결과]치료조총유효솔(96.4％)우우대조조(73.2％)；치료전후혈청생화지표ALT、AST、TBIL、γ-GT화간장B초영상학검사등비교,치료조증상개선균명현우우대조조(P＜0.01)；치료과정중2조균미견명현불량반응.[결론]중약해독청간음연합환원형곡광감태치료주정성간염우우용포도당、기감、유생소B1、유생소C、유생소E、감초산이알등약,차안전성상당.
