山西医药杂志
山西醫藥雜誌
산서의약잡지
SHANXI MEDICAL JOURNAL
2010年
7期
591-594
,共4页
王静%徐希胜%张莹%李丽娟%张洪玉
王靜%徐希勝%張瑩%李麗娟%張洪玉
왕정%서희성%장형%리려연%장홍옥
肺疾病,慢性阻塞性%中药疗法%白细胞介素类
肺疾病,慢性阻塞性%中藥療法%白細胞介素類
폐질병,만성조새성%중약요법%백세포개소류
目的 观察加味玉屏风散对慢性阻塞性肺疾病(COPD)急性加重期患者肺功能和血清中白细胞介素(IL)-17和IL-8的影响,为加味玉屏风散干预治疗COPD提供理论依据.方法 将62例急性COPD患者随机分为加味玉屏风散治疗组(31例)和病例对照组(31例).对照组给予常规治疗;治疗组在常规治疗基础上加用加味玉屏风散,8周后观察2组临床疗效以及治疗前后的肺功能第1秒用力呼气量占预计值百分比(FEV1%)、总气道阻力(R5)和共振频率变化;采用酶联免疫吸附试验法(ELISA) 测定血清IL-8、IL-17的水平.结果 ①加味玉屏风散治疗组的总有效率(87%)较对照组总有效率(68%)升高,且差异有统计学意义(P<0.05).②2组的FEV1%经过治疗后,均较治疗前升高,差异有统计学意义(P<0.05);治疗组较对照组FEV1%升高,且差异有统计学意义(P<0.05);R5、共振频率2组治疗后较治疗前明显下降,且治疗组较病例对照组下降,差异有统计学意义(P<0.05).③2组血清IL-17 、IL-8水平治疗后均较治疗前明显下降(P<0.05);治疗后治疗组较对照组有明显下降,差异有统计学意义(P<0.05).结论 中药玉屏风散对COPD患者可下调IL-17、IL-8水平,并改善患者肺功能.
目的 觀察加味玉屏風散對慢性阻塞性肺疾病(COPD)急性加重期患者肺功能和血清中白細胞介素(IL)-17和IL-8的影響,為加味玉屏風散榦預治療COPD提供理論依據.方法 將62例急性COPD患者隨機分為加味玉屏風散治療組(31例)和病例對照組(31例).對照組給予常規治療;治療組在常規治療基礎上加用加味玉屏風散,8週後觀察2組臨床療效以及治療前後的肺功能第1秒用力呼氣量佔預計值百分比(FEV1%)、總氣道阻力(R5)和共振頻率變化;採用酶聯免疫吸附試驗法(ELISA) 測定血清IL-8、IL-17的水平.結果 ①加味玉屏風散治療組的總有效率(87%)較對照組總有效率(68%)升高,且差異有統計學意義(P<0.05).②2組的FEV1%經過治療後,均較治療前升高,差異有統計學意義(P<0.05);治療組較對照組FEV1%升高,且差異有統計學意義(P<0.05);R5、共振頻率2組治療後較治療前明顯下降,且治療組較病例對照組下降,差異有統計學意義(P<0.05).③2組血清IL-17 、IL-8水平治療後均較治療前明顯下降(P<0.05);治療後治療組較對照組有明顯下降,差異有統計學意義(P<0.05).結論 中藥玉屏風散對COPD患者可下調IL-17、IL-8水平,併改善患者肺功能.
목적 관찰가미옥병풍산대만성조새성폐질병(COPD)급성가중기환자폐공능화혈청중백세포개소(IL)-17화IL-8적영향,위가미옥병풍산간예치료COPD제공이론의거.방법 장62례급성COPD환자수궤분위가미옥병풍산치료조(31례)화병례대조조(31례).대조조급여상규치료;치료조재상규치료기출상가용가미옥병풍산,8주후관찰2조림상료효이급치료전후적폐공능제1초용력호기량점예계치백분비(FEV1%)、총기도조력(R5)화공진빈솔변화;채용매련면역흡부시험법(ELISA) 측정혈청IL-8、IL-17적수평.결과 ①가미옥병풍산치료조적총유효솔(87%)교대조조총유효솔(68%)승고,차차이유통계학의의(P<0.05).②2조적FEV1%경과치료후,균교치료전승고,차이유통계학의의(P<0.05);치료조교대조조FEV1%승고,차차이유통계학의의(P<0.05);R5、공진빈솔2조치료후교치료전명현하강,차치료조교병례대조조하강,차이유통계학의의(P<0.05).③2조혈청IL-17 、IL-8수평치료후균교치료전명현하강(P<0.05);치료후치료조교대조조유명현하강,차이유통계학의의(P<0.05).결론 중약옥병풍산대COPD환자가하조IL-17、IL-8수평,병개선환자폐공능.
