湖南工业职业技术学院学报
湖南工業職業技術學院學報
호남공업직업기술학원학보
JOURNAL OF HUNAN INDUSTRY POLYTECHNIC
2010年
5期
68-70,131
,共4页
意境%意象%古典诗词%流行歌曲
意境%意象%古典詩詞%流行歌麯
의경%의상%고전시사%류행가곡
一段时间以来,流行乐坛上有一类成功翻唱或化用古典诗词的歌曲,赢得了大众的青睐.那些传唱不衰,历久弥新的歌曲,不仅是歌手个人的魅力所致,更重要的是因为它的歌词--和律谐韵、朗朗上口--大量化用人们熟悉的古典诗词,营造情境的同时表达了一种普遍适合于中国人情感特点的内容.本文拟就流行歌曲用古典诗词中的意象造境现象为例来说明古今"意境"之不同.
一段時間以來,流行樂罈上有一類成功翻唱或化用古典詩詞的歌麯,贏得瞭大衆的青睞.那些傳唱不衰,歷久瀰新的歌麯,不僅是歌手箇人的魅力所緻,更重要的是因為它的歌詞--和律諧韻、朗朗上口--大量化用人們熟悉的古典詩詞,營造情境的同時錶達瞭一種普遍適閤于中國人情感特點的內容.本文擬就流行歌麯用古典詩詞中的意象造境現象為例來說明古今"意境"之不同.
일단시간이래,류행악단상유일류성공번창혹화용고전시사적가곡,영득료대음적청래.나사전창불쇠,력구미신적가곡,불부시가수개인적매력소치,경중요적시인위타적가사--화률해운、랑랑상구--대양화용인문숙실적고전시사,영조정경적동시표체료일충보편괄합우중국인정감특점적내용.본문의취류행가곡용고전시사중적의상조경현상위례래설명고금"의경"지불동.
