国际中医中药杂志
國際中醫中藥雜誌
국제중의중약잡지
INTERNATIONAL JOURNAL OF TRIDITIONAL CHINESE MEDICINE
2008年
2期
131-132
,共2页
银黄片%板蓝根冲剂%急性上呼吸道感染
銀黃片%闆藍根遲劑%急性上呼吸道感染
은황편%판람근충제%급성상호흡도감염
Yin-Huang pills%Banlangen granule%Acute upper respiratory infection
目的 观察银黄片联合板蓝根冲剂治疗急性上呼吸道感染的临床疗效.方法 本试验采用随机对照治疗急性上呼吸道感染120例,治疗组60例采用银黄片联合板蓝根冲剂口服,对照组60例单用银黄片口服.结果 治疗组治愈率为75.0%,与对照组51.6%相比,有显著性差异(P＜0.01),总有效率治疗组为96.6%,与对照组88.3%相比,无显著性差异(P＞0.05).结论 银黄片联合板蓝根冲剂治疗上感疗效好,且不良反应少.
目的 觀察銀黃片聯閤闆藍根遲劑治療急性上呼吸道感染的臨床療效.方法 本試驗採用隨機對照治療急性上呼吸道感染120例,治療組60例採用銀黃片聯閤闆藍根遲劑口服,對照組60例單用銀黃片口服.結果 治療組治愈率為75.0%,與對照組51.6%相比,有顯著性差異(P＜0.01),總有效率治療組為96.6%,與對照組88.3%相比,無顯著性差異(P＞0.05).結論 銀黃片聯閤闆藍根遲劑治療上感療效好,且不良反應少.
목적 관찰은황편연합판람근충제치료급성상호흡도감염적림상료효.방법 본시험채용수궤대조치료급성상호흡도감염120례,치료조60례채용은황편연합판람근충제구복,대조조60례단용은황편구복.결과 치료조치유솔위75.0%,여대조조51.6%상비,유현저성차이(P＜0.01),총유효솔치료조위96.6%,여대조조88.3%상비,무현저성차이(P＞0.05).결론 은황편연합판람근충제치료상감료효호,차불량반응소.
Objective To evaluate the therapeutic effect of Yin-Huang pills combined with Banlangen granule therapy on upper respiratory infection.Methods 120 cases of acute upper respiratory infection were randomly separated into an experiment group and a control group.The experiment group was treated by Yin-Huang pills combined with Banlangen granule;while the control group was treated by Yin-Huang pills.Results There was significant difference of cure rate between the experiment group(75%)and the control group(51.6%),with P＜0.01.There was no significant difference of total effective rate between the experiment group(96.6%)and the control group(88.3%),with P＞0.05.Conclusion Yin-Huang pills combined with Banlangen granule therapy was more effective in controlling acute upper respiratory infection,and this therapy caused few adverse effects.
