艺术界
藝術界
예술계
ART LIFE
2012年
1期
206-207
,共2页
索菲·弗里德曼%戴伟平（翻译）
索菲·弗裏德曼%戴偉平（翻譯）
색비·불리덕만%대위평（번역）
繁荣%参展艺术家%温哥华%道格拉斯%城市%策展人%展览%意味
繁榮%參展藝術傢%溫哥華%道格拉斯%城市%策展人%展覽%意味
번영%삼전예술가%온가화%도격랍사%성시%책전인%전람%의미
道格拉斯·柯普兰向我们抛出了一系列的疑问，活着对我们意味着什么？对一百年以后的人你会说什么？对一百年前的人又会说什么？从他参加上海ARTLABOR画廊举办的群展“凭陆海空我们得以繁荣”的作品中，我们可以看到他本人对这些问题的回答。展览将温哥华的城市标语当作标题。而这座城市正是连结参展艺术家们的共同脉络，温哥华是他们共同的家，同时，现届北京的策展人伊恩·韦谢尔也是温哥华人。温哥华是一座年轻的城市，展览洋溢出的气息同样也是年轻的。
道格拉斯·柯普蘭嚮我們拋齣瞭一繫列的疑問，活著對我們意味著什麽？對一百年以後的人妳會說什麽？對一百年前的人又會說什麽？從他參加上海ARTLABOR畫廊舉辦的群展“憑陸海空我們得以繁榮”的作品中，我們可以看到他本人對這些問題的迴答。展覽將溫哥華的城市標語噹作標題。而這座城市正是連結參展藝術傢們的共同脈絡，溫哥華是他們共同的傢，同時，現屆北京的策展人伊恩·韋謝爾也是溫哥華人。溫哥華是一座年輕的城市，展覽洋溢齣的氣息同樣也是年輕的。
도격랍사·가보란향아문포출료일계렬적의문，활착대아문의미착십요？대일백년이후적인니회설십요？대일백년전적인우회설십요？종타삼가상해ARTLABOR화랑거판적군전“빙륙해공아문득이번영”적작품중，아문가이간도타본인대저사문제적회답。전람장온가화적성시표어당작표제。이저좌성시정시련결삼전예술가문적공동맥락，온가화시타문공동적가，동시，현계북경적책전인이은·위사이야시온가화인。온가화시일좌년경적성시，전람양일출적기식동양야시년경적。
