城市建筑
城市建築
성시건축
URBANISM AND ARCHITECTURE
2011年
12期
93-95
,共3页
展陈设计%空间建构%叙事%漫游
展陳設計%空間建構%敘事%漫遊
전진설계%공간건구%서사%만유
Exhibition design%Space construction Narrative%Wandering
博物馆的展陈设计从最原始的分类罗列,到精心编排的主题叙事.再到当下注重体验的“漫游”,经历了从枯燥到趣味,刻板到自由,狭隘到开放的转变过程。本文通过对展陈设计的演进与博物馆空间建构时代特征的分析,探求“容”的变化与“器”的建构之间所存在的本质联系,论述了时代背景下的博物馆和借助展陈一样,借助建筑空间承载展览信息并传情达意,其空间建构发生与发展的过程,正是人类对世界的认知,对知识的建构以及掌握和运用知识并产生特定社会价值标准的历史进程。
博物館的展陳設計從最原始的分類囉列,到精心編排的主題敘事.再到噹下註重體驗的“漫遊”,經歷瞭從枯燥到趣味,刻闆到自由,狹隘到開放的轉變過程。本文通過對展陳設計的縯進與博物館空間建構時代特徵的分析,探求“容”的變化與“器”的建構之間所存在的本質聯繫,論述瞭時代揹景下的博物館和藉助展陳一樣,藉助建築空間承載展覽信息併傳情達意,其空間建構髮生與髮展的過程,正是人類對世界的認知,對知識的建構以及掌握和運用知識併產生特定社會價值標準的歷史進程。
박물관적전진설계종최원시적분류라렬,도정심편배적주제서사.재도당하주중체험적“만유”,경력료종고조도취미,각판도자유,협애도개방적전변과정。본문통과대전진설계적연진여박물관공간건구시대특정적분석,탐구“용”적변화여“기”적건구지간소존재적본질련계,논술료시대배경하적박물관화차조전진일양,차조건축공간승재전람신식병전정체의,기공간건구발생여발전적과정,정시인류대세계적인지,대지식적건구이급장악화운용지식병산생특정사회개치표준적역사진정。
The display in the museums has stepped from the most primitive classification to the carefully arranged narrative and to the focuses on experience of "wandering' nowadays. It is a process from boring to interesting, from inflexible to free, from narrow-minded to open-minded. By analysis of the evolution of the display and observation on the characteristics of museum buildings at different times, this paper want to pay attention to the essential contractions between the contents and containers. The paper also finds that the architectural form and space of the contemporary museum carries the same inforfnation as the exhibition itself does and conveys to visitors the existence of the world. In fact the development of the museum architectural design follows the historic development of human being's knowledge and understanding of the world.