CAJ | 학술논문

文章介绍了天津市农业科学院“十一五”期间在国家级、市级支撑类项目、基础类研究项目和转化推广类项目中取得的成绩，指出了在各类别科研项目发展、学科建设等方面存在的问题，并对未来科研立项提出了加大对基础研究类项目的投入力度、争取在重点重大项目的数量和质量上有所突破、提高主持国家级项目的能力和促进科研成果的及时高效转化等建议，以期为天津市农科院在“十二五”期间争取农业科研项目提供借鉴。
문장개소료천진시농업과학원“십일오”기간재국가급、시급지탱류항목、기출류연구항목화전화추엄류항목중취득적성적，지출료재각유별과연항목발전、학과건설등방면존재적문제，병대미래과연립항제출료가대대기출연구류항목적투입력도、쟁취재중점중대항목적수량화질량상유소돌파、제고주지국가급항목적능력화촉진과연성과적급시고효전화등건의，이기위천진시농과원재“십이오”기간쟁취농업과연항목제공차감。
The achievements of state project, Tianjin key-technology P＆D program, Tianjin basic research program, conversion and extension project in Tianjin Academy of Agricultural Sciences during the period of ＂the 1 lth Five-year Plan＂ were introduced in the paper. Problems in development of each kind of programs and construction of subjects were pointed out. Suggestions of program application in the future were put forward, i.e., increasing of investment of basic research project, breakthrough in quality and quantity of key projects, boost capability and opportunity of taking part in national projects, and timely and efficienfly transformation of research results. This will provide references for program application of Tianjin Academy of Agricultural Sciences during the period of ＂the 12th Five-year Plan＂.